ROTTEN - vertaling in Duits

• verrotten
• verfaulen
• verwesen
• sich verpissen
• Rotten
• Fäulnis
• verschwinden
• morsch
• verrottet
• verfault
• verwest

Voorbeelden van het gebruik van Rotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je zult erin rotten.
Und du wirst darin verrotten.

Ik zei uiteraard dat hij op kon rotten.
Natürlich hab ich gesagt, er soll sich verpissen.

En ze zei dat ik op moest rotten.
Sie hat gesagt, ich soll verschwinden.

Zonde doet de ziel rotten. Oké, oké.
Sünde verrottet die Seele. Okay okay.

Hij heeft hier maanden liggen rotten.
Er muss schon seit Monaten hier unten verwesen.

Door die kist gaat m'n been rotten en dan sterf ik.
In einer Kiste wird das Bein verfaulen, und ich werde sterben.

Marble Arch. Rotten Row.
Rotten Row.- Marble Arch.

Hij zei dat het aan het rotten was.
Er sagte, es sei am Verrotten.

Je moeder had hem al gezegd dat hij op kon rotten.
Deine Mutter sagte ihm, er solle sich verpissen.

Dat ik op moest rotten.
Er meinte, ich soll verschwinden.

Van soda rotten je tanden.
Limonade verfault die Zähne.

Al mijn leidingen zijn aan het rotten. Ik heb Dirty Earl aan het werk gezet.
Meine ganzen Schläuche sind verrottet, ich hatte'ne Menge Arbeit damit.

We hadden je moeten laten rotten.
Wir hätten dich verwesen lassen sollen.

Laat hem rotten.
Lass ihn verfaulen.

Het dynamische duo Badman en Rotten.
Das dynamische Duo"Badman und Rotten".

Ik heb gezegd dat ze op moest rotten.
Ich habe ihr gesagt, sie soll sich verpissen!

Ik had het ook in het regenwoud kunnen laten rotten.
Ich hätte es auch im Wald verrotten lassen können.

dode lichamen vlugger rotten.
Menschenfleisch schnell verfault.

Anders zal de componenten worden rotten tegen tijd.
Andernfalls werden die Komponenten mit der Zeit verrottet.

Er is iets aan het rotten in de kleedkamer.
Irgendwas verwest in der Garderobe.