Voorbeelden van het gebruik van Salaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Salaam en goedenavond, waarde vriend.
Salaam und guten Abend aIIerseits, verehrte Freunde.Kun je ons naar Mr Galingré, de koopman brengen? Salaam Aleikum!
Wir suchen Herrn Galingré. Salam alaikum!Salaam alaikum, broeder.
Salaam alaikum, mein Bruder.Hoe gaat het? Salaam alaikum, Brahim?
Salam alaikum, Rachid, wie geht es dir?Salaam alaikum. Gelijke delen.
Salaam alaikum. Gleichmäßige Aufteilung.Ten eerste, wat is een spuitbus?- Aleikum salaam.
Zunächst einmal, was ist ein Spray?- Alaykoum salam.Salaam aleikum, broeders.
As Salaam Alaikum, mein Bruder.Kemal, salaam. Hoe is het ermee?
Kemal! Salam. Wie geht es dir?Gecondoleerd. Alaikum salaam.
Mein Beileid. Alaikum salaam.Alaikum salaam. Ik was hier net met Rachid.
Ich war gerade mit Rachid da.- Alaikum salam.Ik ben op zoek naar Daliyah. Salaam alaikum.
Ich bin auf der Suche nach Daliyah.- Salaam alaikum.Ik heb ze gevonden. Salaam.
Ich habe sie gefunden. Salaam.Aleikum salaam.
Aleikum salaam.Je werkt samen met Hani Salaam.
Arbeiten werden Sie da mit Hani Salaam.Beveiligingsagent van Hani Salaam.
Sicherheitsbeamter von Hani Salaam.We zijn op zoek naar Xavier Salaam.
Wir suchen Xavier Salaam.Salaam.- Leuk om je te ontmoeten. Welkom.
Schön, Sie kennenzulernen. Willkommen. Salaam.Salaam.- Geef me Hakim.
Salaam.- Gib mir Hakim.Ze zijn geen mensen- ze zijn bedienden die moet salaam aan jou.
Sie sind keine Menschen- sie sind Diener, muss salaam zu Ihnen.Ik groet jullie met de oude vredeswens As Salaam Aleikum.
Ich grüße mit den Worten des Friedens: As-salam alaikum." Wa alaikum as-salam.
