SCHEERMESJE - vertaling in Duits

• Rasierklinge
• Rasiermesser
• Rasierer
• Klinge
• Rasierklingen

Voorbeelden van het gebruik van Scheermesje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan goed overweg met een scheermesje.
Mit Rasierklingen kenn ich mich aus.

Sid, heb je een scheermesje voor me?
Sid, hast du einen Rasierer für mich?

En het scheermesje.
Und die Rasierklinge.

Heb je Afzal Hamid een scheermesje doorgegeven?
Haben Sie Afzal Hamid das Rasiermesser zugesteckt?

Patton, haal m'n scheermesje.
Patton?- Hol meinen Rasierer.

Ik schraapte de huid van een onschuldige man af met een scheermesje.
Ich zog einem Unschuldigen mit einer Rasierklinge die Haut ab.

Gaf je Afzal Hamid een scheermesje?
Haben sie, Afzal Hamid ein Rasiermesser gegeben?

Ik heb een scheermesje nodig.
Ich brauche eine Rasierklinge.

Ik moet 'n scheermesje hebben.
Ich brauche einen Rasierer.

Gaf u Afzal Hamid een scheermesje?
Haben Sie Afzal Hamid ein Rasiermesser zugesteckt?

Ze zullen bang zijn dat er een scheermesje in me zit.
Die haben Angst, dass ich eine Rasierklinge in mir habe.

Jess, mag ik je scheermesje lenen?
Jesse, borgst du mir den Rasierer?

Heeft u hem een scheermesje gegeven?
Haben Sie ihm ein Rasiermesser zugesteckt?

Ik wed dat hij daar dat scheermesje in haar band stak.
Da hat er bestimmt die Rasierklinge im Reifen platziert.

Heb je een scheermesje?
Hast du einen Rasierer?

Er zit een scheermesje in m'n broek.
In meinem Slip ist eine Rasierklinge.

Ik kan mijn scheermesje niet vinden.
Ich kann grad meinen Rasierer nicht finden.

Ze pakten een scheermesje.
Sie hatten eine Rasierklinge.

Je hebt niet eens je scheermesje.
Du hast nicht mal mehr deine Rasierklinge.

Verdomme, geen scheermesje.
Verdammt, keine Rasierklinge.