SCHONE HANDEN - vertaling in Duits

• saubere Hände
• sauberen Händen
• hände Sauber
• sauberen Hände

Voorbeelden van het gebruik van Schone handen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tuinman mandje: borstelige zepen voor schone handen; lotion voor zachte handen;
Gardener legen: struppigen Seifen für saubere Hände; Lotion für zarte Hände;

waterdichte latexcoating zorgt voor droge en schone handen bij het werken in water en vuil.
griffige Latexbeschichtung sorgt für trockene und saubere Hände bei Arbeiten in Wasser und Schmutz.

u de paddo's verwijdert met schone handen en adem niet op de kit
dass Sie die Pilze mit sauberen Händen entfernen und atmen nicht im Pilzzuchtkit,

Daarom bereidde God het wasbekken voor, opdat zij dichter tot Hem konden komen met schone handen.
Darum hat Gott ein Becken für sie vorbereitet, damit sie sich Ihm mit sauberen Händen nähern konnten.

En hij die schone handen en een puur hart heeft,
Und der, der saubere Hände und ein reines Herz hat,

En daarin lag het antwoord op Schone Handen en waarom dit congres uiteindelijk de eeuwigheid zelf betekende.
Und darin lag die Antwort auf Saubere Hände und die Antwort darauf, warum dieser Kongress letztlich Ewigkeit selbst bedeutete.

geef me schone handen, woorden, gedachten.
gib mir reine Hände, reine Worte, reine Gedanken.

Leon druk na slecht, de hele dag lang eetstokjes en platen, schone handen gebarsten veel knippen,
den ganzen Tag lang Schüssel Stäbchen und Platten, Risse sauberen Händen eine Menge geschnitten,

die het slachtoffer zijn, schone handen hebben- het basisprincipe voor het herstel van de schade-, hadden wij het
also saubere Hände haben- was Juristen als" clean hands" bezeichnen,

Ik heb schone handen.
Meine Hände sind sauber.

Heb jij schone handen?
Wie sauber sind deine Hände?

Heb je schone handen?
Hast du dir die Hände gewaschen?

Maar ik hou van schone handen.
Ich mag saubere Hände bei einem Mann.

Zulke schone handen heeft u niet.
So sauber sind Eure Hände nicht.

U zult nooit schone handen hebben.
Ihre Hände werden vom vielen Waschen auch nicht sauber.

Ik hoop dat je schone handen hebt.
Ich hoffe, deine Hände sind sauber.

Ik heb schone handen in deze zaak.
Meine Hände sind sauber.

Met schone handen binnen kunnen gaan?
Mit reinen Händen begonnen?

Wat als ze schone handen heeft?
Was, wenn sie sauber ist?

Wat als ze schone handen heeft?
Was ist, wenn sie sauber ist?