Voorbeelden van het gebruik van Schorsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom zou Thom je schorsen voor iets wat ik gedaan heb?
Als je het me vertelt, laat ik je niet schorsen.
Wenn Sie es mir sagen, suspendiere ich Sie nicht ohne Gehalt.U wilde Seth niet schorsen, hè?
Ik ga u schorsen.
Ich suspendiere sie.Je gaat mijn dochter niet schorsen.
Paige wird nicht suspendiert.Ze gingen hem toch schorsen.
Sie wollten ihn sowieso suspendieren.Dank u. Ik moet hem wel twee weken schorsen.
Aber ich suspendiere ihn zwei Wochen. Danke.Je moet Malaya niet schorsen.
Suspendieren Sie Malaya nicht.Ik moet je schorsen.
Ich muss dich suspendieren.Nog twee keer, en ik kan ze schorsen.
Noch zwei, und ich kann sie suspendieren.De gemeente geeft aan me te kunnen schorsen dit keer.
Der Beamte sagte, sie könnten mich dieses Mal suspendieren.We schorsen je.
Wir suspendieren dich.Laat ze me maar schorsen.
Sollen sie mich doch suspendieren.Ik moet je schorsen.
Ich muss Sie suspendieren.Charlie.- Ik moet je schorsen.
Charlie!- Ich muss Sie suspendieren.Als we samenspannen, kunnen ze ons niet allemaal schorsen.
Wir müssen zusammenhalten. Sie können uns nicht alle suspendieren.Mrs Horowitz wilde je schorsen.
Mrs. Horowitz wollte dich suspendieren.Maar ze gaan je schorsen.
Aber sie werden dich suspendieren.Breng me naar Mr Rydell of ik laat je schorsen.
Bringen Sie mich zu Mr. Rydell oder ich lasse Sie suspendieren.Je moet haar schorsen.
Sie müssen sie suspendieren.
