Voorbeelden van het gebruik van Schudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je schudt zijn hand en hij plast in zijn broek.
De vloer schudt van het lachen.
Toen besloot het te kijken wat er gebeurt als je met de mierenboerderij schudt.
Waarom schudt u uw hoofd, Mr. Gross?
Je tekent met die knoppen en daarna schudt je hem, en… whoe!
Du zeichnest mit den Knöpfen, und dann schüttelst du es… Qué milagro!Hij schudt de hand van de president.
Het schudt op een ongepaste manier!
De grond schudt om hun vuile lucht die ons vergiftigt
Die Erde bebt, um ihre faulige Luft fernzuhalten,Tussen twee haakjes, Mr. Stromberg schudt liever geen handen.
Mr. Stromberg gibt übrigens nicht gern die Hand.Wanneer u de mand schudt, kunt u ook de kleur van de etenswaren controleren.
Wenn Sie den Korb schütteln, können Sie auch die Bräunung der Zutaten kontrollieren.Je schudt te vroeg.
Du wackelst zu früh mit dem Po.Als je 'm meer dan twee keer schudt,… dan speel je er mee.
Wenn du ihn öfter als zweimal schüttelst, spielst du mit ihm.Zo schudt hij z'n schuldgevoel af.
So schüttelt er seine Schuld ab.Elk meisje dat hier met haar geldmaker schudt, heeft een vader.
Jede Frau, die mit ihrem Kapital wackelt, hat einen Vater.Als u schudt de telefoon de zwaartekracht schakelt richtingen.
Wenn Sie Ihr Telefon schütteln Schwerkraft schaltet Richtungen.Je schudt te veel!
Du wackelst zu sehr!En ook zonder zicht weet ik dat je je hoofd schudt.
Ich sehe auch blind, dass du den Kopf schüttelst.Wie schudt er aan de boom?
Und wer schüttelt die Bäume?Snij haar vlees en de tafel schudt.
Wenn man das Fleisch schneidet, wackelt der Tisch.Toepassing: Schudt het product goed voor gebruik.
Anwendung: Das Produkt vor dem Gebrauch gut schütteln.
