SEPARATE - vertaling in Duits

• separate
• getrennten
• separater
• separaten

Voorbeelden van het gebruik van Separate in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We beschikken over twee familiekamers met separate slaapkamer op eerste verdieping.
We haben zwei Familienzimmer mit separatem S….

Mobilhomes beschikken over separate slaap- en eigen badkamers.
Mobilheime verfügen über getrennte Schlaf- und eigene Badezimmer.

Separate sub domein,
Separate Sub Domäne,

Separate incident jet- dit effect zal richels met groeven
Weiteren Vorfall Jet- dieser Effekt wird Leisten mit Rillen

Separate het werk onafhankelijk van elke cilinder.
Arbeit 7. Separate unabhängig jedes Zylinders.

Met separate zijschuiver, As-geleiding.
Schaftgeführt mit integriertem Seitenschub.

Separate uitbreiding van neobarokke orgels is de beste manier om ze aan te passen aan de huidige smaak.
Separate Erweiterung von neobarocken Orgeln ist die beste Art und Weise, um sie an den heutigen Geschmack anzupassen.

save them as multiple separate files of. EML format and import. EML files into Outlook.
von Outlook Express, speichern Sie sie als mehrere separate Dateien. EML-Format und importieren. EML-Dateien in Outlook.

Bungalows Bungalows zijn vrijstaande vakantiehuisjes van verschillende grootte, met separate slaapkamers, een woonvertrek
Bungalows sind freistehende Ferienhäuschen unterschiedlicher Größe, mit getrennten Schlafzimmern, einem Wohnbereich

maar dan bij separate toediening van de oogdruppels.
allein oder zusammen als separate Augentropfen verabreicht wurden.

De gezellig ingerichte woonkamer met separate eethoek komt uit op een zuid-balkon met fantastich uitzicht op de bergen.
An das gemütlich eingerichtete Wohnzimmer mit separater Essecke schließt nach Süden der große Balkon mit fantastischem Bergblick an.

die zijn ondergebracht in 2 identieke(maar om veiligheidsredenen separate) gespiegelde ruimten.
aber aus Sicherheitsgründen getrennten Serverräumen untergebracht.

Rate vindt sep dan een willekeurig teken en rate- bijv. separate, seperate, en inderdaad ook sepXrate.
Rate findet sep dann ein beliebiges Zeichen rate- so separate, separate, und wirklich auch sepXrate.

Deze pagina's worden in separate submenu's opgeslagen
Diese Seiten werden in separaten Unterverzeichnissen abgelegt

een MMA wedstrijdhandschoien model met een open palm, separate vingers(gedeelte knokkels) en vrije duimen.
MMA Wettkampf Handschuh entwickelt mit offener Handinnenfläche, separater Fingerführung und mit freiem Daumen.

De injectiespuit dient te worden verwijderd, terwijl de adapter op z' n plaats blijft, en een separate grote‘ luer-lock' spuit kan gebruikt worden om de gereconstitueerde inhoud van elke flacon op te trekken.
Die Lösungsmittelspritze wird entfernt, wobei der Adapter auf der Durchstechflasche verbleibt, und eine separate, größere Luer-Lock-Spritze kann benutzt werden, um die Lösungen der einzelnen Durchstechflaschen aufzuziehen.

toilet en separate douche en ruime salon met pantry.
WC und separater Dusche und einen geräumigen Salon mit Pantry.

beschermkapje worden geleverd met de separate sonde.
Glasnullplatte und Schutzkappe mit der separaten Sonde geliefert.

De besturing geschiedt via een separate of een geïntegreerde elektronische stuureenheid,
Die Steuerung erfolgt über eine separate bzw. integrierte elektronische Steuereinheit,

possibly combined with separate degassing or refining.
or electric-furnace, möglicherweise mit separater Entgasung oder Raffinierung kombiniert.