SERGEANT MAJOOR - vertaling in Duits

• Sergeant Major
• Oberfeldwebel
• Hauptfeldwebel
• sergeant-major
• Herr Hauptfeldwebel

Voorbeelden van het gebruik van Sergeant majoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sir. Oh, en Sergeant Majoor.
Sir. Oh, und Sergeant Major.

Dank je, Sergeant Majoor.
Danke, Sergeant Major.

Sergeant Majoor Mustafa Şahin.
Stabsfeldwebel Mustafa Şahin,

Alfred Stewart, een sergeant majoor in het Britse leger.
Alfred Stewart, ein Regiments-Sergeant Major der britischen Armee.

Dat klopt, sergeant, majoor Cunningham.
Major Cunningham.- Richtig, Sergeant.

Sergeant majoor? Je leeft nog?
Du bist am Leben? Sergeant Major?

Je gaat te ver, Sergeant Majoor.
Sie gehen zu weit, Sergeant Major!

Wat maak je hiervan, Sergeant Majoor?
Was halten Sie davon, Sergeant Major?

Dat klopt, sergeant majoor, Farell.
Richtig. Master Sergeant Farell.

Kun je ons daarheen loodsen, Sergeant Majoor?
Können Sie uns hinführen, Sergeant Major?

Sergeant Majoor Caleb Sullivan.
Sergeant Major Caleb Sullivan.

Je kreeg ze er allemaal uit, sergeant majoor Diaz.
Sie haben sie alle rausgeholt, Staff Sergeant Diaz.

Vertel me over de nieuwe opdracht van de sergeant majoor.
Geben Sie dem Oberfeldwebel eine neue Aufgabe.

Een divisie sergeant majoor te zijn? Hoe is het om de zoon van?
Wie ist es, wenn man einen Command Sergeant Major als Vater hat?

Sergeant majoor Zack Carey bevrijdde zijn zoon uit… het opvoedingsgesticht met behulp van een Sherman tank.
Sergeant Major Zack Carey hat seinen Sohn William aus der Rehabilitationsfarm von Clemence County rausgeholt.

Sergeant majoor Zack Carey bevrijdde zijn zoon uit… het opvoedingsgesticht met behulp van een Sherman tank.
Aus der Rehabilitationsfarm von Clemence County rausgeholt. Sergeant Major Zack Carey hat seinen Sohn William.

Als ik bataljons sergeant majoor was en iemand bemoeide zich met… mijn mensen, zou ik hem zeggen zich met zijn eigen zaak te bemoeien.
Würde ich ihm sagen, dass er sich um seine Angelegenheiten kümmern soll. wenn mir da jemand vorschreiben würde, was ich mit meinen Männern zu tun habe, Normalerweise als Bataillon Sergeant Major.

Als ik bataljons sergeant majoor was en iemand bemoeide zich met… mijn mensen,
Normalerweise als Bataillon Sergeant Major, als Company First Sergeant,

Als ik bataljons sergeant majoor was en iemand bemoeide zich met… mijn mensen,
Wenn mir da jemand vorschreiben würde, was ich mit meinen Männern zu tun habe, Normalerweise als Bataillon Sergeant Major, als Company First Sergeant,

ik u willen promoveren tot sergeant majoor met onmiddellijke ingang.
Sie mit sofortiger Wirkung zum Feldwebel zu befördern.