SLA OP - vertaling in Duits

• speichern
• Salat auf
• speichere
• Schlag
• polier

Voorbeelden van het gebruik van Sla op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je nog één kik geeft, sla ik op je smoel en gooi ik je voor die dingen.
Wenn ich noch einen Mucks von dir höre, polier ich dir die Fresse… und werfe dich den Dingern zum Fraß vor.

geef een nieuwe bestemmingslocatie op en sla het op.
geben Sie einen neuen Zielspeicherort an und speichern Sie ihn.

Sla tenslotte op herstelde bestanden op de gewenste bestemming,
Schließlich speichern Sie wiederhergestellte Dateien im bevorzugten Ziel,

Sla vervolgens op en sluit deze code
Dann speichern und schließen Sie diesen Code

Sla op en sluit het dialoogvenster,
Speichern und schließen Sie den Dialog,

Als ik was om deze te kiezen en sla het op, zult u zien
Wenn ich auf diese wählen und speichern Sie es, Sie werden sehen,

Start in Periana en sla op het eerste kruispunt af, in de richting van Vélez-Málaga.
Fängen Sie an in Periana und biegen Sie auf der ersten Kreuzung ab in die Richtung von Vélez-Málaga.

De wiet die je dagelijks aanspreekt, sla je op….. in plastic zakken, tegen de geur.
Das Gras, das du für den Tag so brauchst, lagerst du in den Beuteln. So riecht man es nicht.

Uiteindelijk kunt u de herstelde bestanden bekijken met behulp van een geroepen optie Preview en sla ze op.
Am Ende können Sie wiederhergestellte Dateien mit Hilfe einer Option aufrufen Preview Und sie retten.

leuker: Ik sla replica's op.
es sind die Replikate. Ich lagere Repliken.

Sla op en sluit het venster om terug te gaan naar het vel
Speichern Sie und schließen Sie das Fenster, um das Blatt zurückzugehen,

zagen letterlijk noch de zeeslakken om hen heen, noch de sla op hun bord. Want sla
sie herum nicht erkennen, sondern auch nicht den Salat auf ihrem Teller, denn Salate

Sla vervolgens op en sluit dit venster,
Dann speichern und schließen Sie das Fenster,

ze niet konden zien wat er aan de hand was met de sla op hun bord.
eine symbolische Sicht auf die Mathematik, dass sie nicht sehen konnten, was mit dem Salat auf ihrem Teller los ist.

Sla vervolgens op en sluit het venster om terug te keren naar het huidige werkblad
Speichern und schließen Sie dann das Fenster, um zum aktuellen Arbeitsblatt zurückzukehren,

En toen Mozes om water voor zijn volk bad zeiden Wij:"Sla op de rots met uw staf"
Und(gedenket der Zeit) da Moses um Wasser betete für sein Volk und Wir sprachen:«Schlage an den Felsen mit deinem Stab»,

Sla vervolgens op en sluit deze code,
Dann speichern und schließen Sie diesen Code,

Sla vervolgens op en sluit deze code,
Dann speichern und schließen Sie diesen Code,

De toepassingen die op dat moment actief zijn zullen worden hersteld bij de volgende start van KDE. Starten met een lege sessie: sla niets op. Bij de volgende start begint u met een schone lei.
Sitzung speichern“ im K-Menü. Das bedeutet: Die gerade laufenden Programme erscheinen beim nächsten KDE-Start erneut. Mit leerer Sitzung starten: Nichts speichern. KDE startet beim nächsten Mal mit freier Arbeitsfläche.

Hij slaat zuurstof op.
Er kann Sauerstoff speichern.