GUARDE - vertaling in Nederlands

• bewaar
• sla
• houd
• op te slaan
• te bewaren
• bespaar
• sparen
• behoede
• houdt
• houden
• hou

Voorbeelden van het gebruik van Guarde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No confíe en el programa, y no lo guarde en su PC.
Vertrouw niet op het programma, en hou het niet op uw PC.

Está pasando, que está pasando, lo guarde para más tarde.
Het gaat voorbij. Hou het voor later.

Quieres decir que siga escribiendo poemas y me los guarde para mí.
Je bedoeld dat ik gedichten schrijf en ze voor mezelf hou.

Quédese en esta casa y guarde esa maldita vela.
Blijf maar hier en hou die rotlamp maar.

Guarde las máquinas interesantes en su lista de seguimiento y encuéntrelas rápidamente de nuevo.
Zet interessante machines op uw verlanglijst om deze snel weer terug te vinden.

Guarde su fuerza, señor.
Spaar uw krachten, meneer.

Guarde la pieza de trabajo en el frío.
Berg het werkstuk op in de kou.

Guarde el trabajo automáticamente sin tener que hacerlo manualmente.
Sla uw werk automatisch op zonder dat handmatig te hoeven doen.

Guárdelos para que pueda encontrarlos fácilmente nuevamente en Yelp.
Sla ze op, zodat je ze gemakkelijk opnieuw kunt vinden op Yelp.

Guarde el producto fuera del alcance de niños.
Blijf het product van het bereik van kinderen weg.

Nota: Cuando guarde el proyecto, también se guarda el número de formato.
Opmerking: wanneer u het project opslaat, wordt de getalnotatie opgeslagen..

Continúe y guarde el archivo.
Ga door en sla het document op.

Guarde el recibo de compra original
Bewaar uw originele aankoopbewijs

Y por último, guarde los cambios y actualice.
En tot slot, sla op, hernieuw.

No guarde y cubra el periódico no solo el lugar rayado.
Sla niet op en dek de krant niet alleen op krassen.

Por último, guarde el archivo ZIP reparado a la ubicación deseada.
Tenslotte Sla uw gerepareerde ZIP-bestand naar de gewenste locatie.

Guarde y cierre el documento
U opslaat en sluit het document

Guarde También puede cambiar la categoría logística para cada una de sus ofertas.
Sla op. U kunt de logistieke categorie ook wijzigen voor elk aanbod.

Guarde las anotaciones como archivos. pdf o.
Sla annotaties op als. pdf- of.

¿Donde guarde el éter, doctor?-¡El éter?
Waar bewaart u de ether, dokter?