SOFTWAREPROGRAMMA'S - vertaling in Duits

• Softwareprogramme
• Software-programme
• Softwareprogrammen
• von Programmen

Voorbeelden van het gebruik van Softwareprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De lijst van kwetsbare besturingssystemen en softwareprogramma's dat schip libarchive is uitputtend,
Die Liste der gefährdeten Betriebssysteme und Software-Utilities, dass Schiff Libarchive ist erschöpfend,

Vervolgens werden softwareprogramma's onlosmakelijk geïncorporeerd in uitvindingen waarin dragers,
Später wurde Software fest in eine Erfindung integriert, in der Sensoren,

een harmonisatie van de octrooieerbaarheid van softwareprogramma's.
die Vereinheitlichung der Patentierbarkeit von Computerprogrammen vorschlagen.

Google Analytics worden gebruikt, op elk moment worden verwijderd via een internetbrowser of andere softwareprogramma's.
können zudem jederzeit durch den Webbrowser oder andere Software gelöscht werden.

De veelzijdige weegterminal iS30 dekt door zijn talrijke interfaces en softwareprogramma's een grote bandbreedte aan toepassingsbereiken af,
Das vielseitige Wägeterminal iS30 deckt durch seine zahlreichen Schnittstellen und Softwareprogramme eine große Bandbreite an Einsatzbereichen ab,

deze service beschikbaar voor alle gebruikers blijft, Demontech Hosting softwareprogramma's gebruikt om te controleren netwerkverkeer te identificeren van ongeoorloofde pogingen om te uploaden
dieser Dienst für alle Benutzer verfügbar bleibt verwendet Demontech Hosting Software-Programme zur Überwachung Netzwerkverkehr zur Identifizierung nicht autorisierte Versuche zum Hochladen

eenvoudig bedienbare softwareprogramma's om uw dagelijks werk te vergemakkelijken.
einfach zu bedienende Softwareprogramme zur Erleichterung Ihres Alltags.

zijn niet beperkt tot, dat de softwareprogramma's die samen met de software van Stars Mobile op de computer van de Gebruiker draaien, worden onderzocht.
sind aber nicht beschränkt auf die Prüfung von Programmen, die zeitgleich mit der Stars Mobile Software auf dem Computer des Nutzers laufen.

gebruikers verschillende softwareprogramma's zouden kunnen installeren evenals een internet- en VPN-verbinding aansluiten.
um den Nutzern Installation und Management verschiedener Software-Programme zu erlauben.

zijn niet beperkt tot, dat de softwareprogramma's die samen met de Software van The Stars Group op de computer van de Gebruiker draaien, worden onderzocht.
sind aber nicht beschränkt auf die Prüfung von Programmen, die zeitgleich mit der The Stars Group-Software auf dem Computer des Nutzers laufen.

herstel en herinstallatie van softwareprogramma's en gebruikersgegevens vallen niet onder dit Serviceplan; en.
die Wiederherstellung und die Neuinstallation von Softwareprogrammen und Nutzerdaten sind nicht durch diesen Serviceplan abgedeckt; und.

die immers vergeleken kunnen worden met het ontwerpen van softwareprogramma's: de eigenlijke vormgeving wordt beschermd door het auteursrecht.
jede andere kreative Tätigkeit, die mit dem Entwurf von Softwareprogrammen verglichen werden kann, wobei der Entwurf selbst durch das Urheberrecht geschützt ist.

bijbehorende bestanden die met betrekking tot het Product zijn geleverd; alle softwareprogramma's, toepassingen of"apps"
zugehörigen Dateien, die zum Produkt geliefert werden, alle Softwareprogramme, Anwendungen oder„Apps“,

Onderdelen zijn softwareprogramma's die beschikbaar zijn in Windows Server® 2008 R2 en die, hoewel deze niet rechtstreeks deel uitmaken van rollen,
Bei diesen Features handelt es sich um unter Windows Server® 2008 R2 verfügbare Softwareprogramme, die- obwohl sie nicht direkt Bestandteile von Rollen sind- die Funktionalität einer

De uitdaging van de Bitcoin-app is een softwareprogramma dat beweert te verdienen $1000 per uur.
Die Bitcoin Challenge App ist eine Software, die behauptet, $1000 pro Stunde zu verdienen.

Het softwareprogramma is ook uitsluitend herverpakt voor Numark,
Das Programm ist auch ausschließlich für Numark umgepackt.,

werkende item sleutels voor softwareprogramma 's, games en lopende systemen.
arbeiten Element Schlüssel für Softwareprogramme, Spiele und laufende Systeme.

Content Transfer for Mac' is een softwareprogramma waarmee u uw muziek,
WF-SP900 Download-Details"Content Transfer für Mac" ist eine Software zur unkomplizierten Übertragung von Musik,

DJS-TSP Project Creator is een softwareprogramma om PROJECT- en SCENE-bestanden te creëren die je kunt gebruiken op DJS-1000 en TORAIZ SP-16.
Der DJS-TSP Project Creator ist eine Software zur Erstellung von PROJECT- und SCENE-Dateien für den DJS-1000 und den TORAIZ SP-16.

Wij gebruiken een softwareprogramma om bepaalde informatie over onze bezoekers te analyseren
Wir benutzen eine Software zur Analyse bestimmter Informationen der Besucher