Voorbeelden van het gebruik van Soms is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar soms is het even Jake en ik zonder jou.
Aber manchmal sind es nur ich und Jake.Soms is het moeilijk om te voldoen aan je eigen mythe.
Manchmal ist es schwierig Soms is het goed om gewoon te ademen.
Manchmal ist es gut zu.De meeste van de tijd die diep is gefinancierd kapitaal, maar soms is het ons.
Meistens Waarom? Soms is het waar?
Manchmal ist es wahr.- Warum?Bedankt. Welkom.-Echt, soms is het te gemakkelijk.
Danke. Willkommen. -Manchmal ist es wirklich zu einfach.En soms is het belachelijk.
Und manchmal ist es lächerlich.Ik vroeg me af… Nee.-Soms is het alsof je kunt vliegen.
Ich dachte… Nein. -Manchmal ist es, als könnte man fliegen.Mike, soms is het moeilijk om een maat van je te zijn. .
Mike, manchmal ist es schwer, dein Freund zu Soms is het goed om agent te zijn. .
Manchmal ist es gut, ein Polizist zu Soms is het beter dat ze het niet weten.
Manchmal ist es besser, sie nicht zu kennen.Soms is het goed om onpraktisch te zijn. .
Manchmal ist es gut, nicht praktisch zu Soms is het moeilijk om met haar te praten.
Manchmal ist es schwer, mit ihr zu reden.Ik ben er niet trots op, maar soms is het nodig.
Ich Soms is het warm, soms is het koud.
Manchmal ist es heiß, manchmal ist es kalt.Ik steel niet graag auto's, maar soms is het noodzakelijk.
Ich stehle nicht gern Autos, aber manchmal ist es nötig.Weet je, Mike, soms is het behoorlijk lastig om jouw vriend te zijn. .
Soms is het nu eenmaal beter om minder in plaats van meer over een zaak te zeggen.
In diesem Zusammenhang ist es manchmal besser, weniger zu sagen.Soms is het een zware last.
Es ist manchmal eine Belastung.Soms is het moeilijk te zeggen van waar een idee komt.
Es ist manchmal schwer zu sagen, von wem die Idee kam.
