SOORTEN INFORMATIE - vertaling in Duits

• Arten von Informationen
• Arten von Daten
• Informationsarten
• Art von Informationen
• Informationstypen
• Arten von Angaben

Voorbeelden van het gebruik van Soorten informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

u toegang tot de verschillende soorten informatie en materialen te verkrijgen.
Sie Zugriff auf verschiedene Arten von Informationen und Materialien erhalten.

De betrokken soorten informatie zijn DNA-profielen,
Zu den Arten von Informationen, auf die zugegriffen werden darf,

Soorten informatie dat wij verzamelen van de gebruikers van de site
Die Arten der Informationen, die wir von den Benutzern der Seite sammeln

bedoelde symmetrische aanpassing en publiceert periodiek beide soorten informatie;
Berechnung der in Artikel 106 genannten symmetrischen Anpassung und Veröffentlichung beider Kategorien von Informationen auf regelmäßiger Basis;

Dit privacybeleid beschrijft de soorten informatie die we mogelijk van u verzamelen
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt die Informationsarten, die wir eventuell von Ihnen erfassen

omdat zij drie verschillende soorten informatie voor verschillende doeleinden moeten verstrekken: wettelijke informatie, fiscale informatie en informatie voor financieringsdoeleinden.
für Finanzierungszwecke drei verschiedene Arten von Angaben bereitstellen müssten.

mensen over de hele wereld toegang hebben tot alle soorten informatie, ongeacht hun positie, maar veel regeringen over de hele wereld kiezen ervoor om het internet te censureren!
Menschen auf der ganzen Welt unabhängig von ihrer Position Zugriff auf jegliche Art von Informationen haben können, aber viele Regierungen auf der ganzen Welt entscheiden sich dafür, das Internet zu zensieren!

verzamelen wij specifieke soorten informatie, deze worden in meer detail beschreven in de volgende paragrafen.
auf Ihr Webnode Konto zugreifen, sammelt Webnode bestimmte Art von Informationen.

Dit soort informatie kan u van verspilde inspanningen besparen.
Diese Art von Informationen kann Sie vor unnötigem Aufwand bewahren.

Welk soort informatie wij verzamelen(zowel online
Welche Art von Informationen wir im Verlauf unseres Bewerbungs-

Berichtvoorkeuren welke soort informatie u wilt ontvangen.
Nachrichtenpräferenzen welche Art von Informationen Sie erhalten möchten.

Het soort informatie waar alleen een minister van de koning toegang toe heeft.
Die Art von Informationen, zu denen nur Minister des Königs Zugriff haben.

Niet het soort informatie dat ik onthou.
Nicht die Art von Informationen, die ich behalte.

Het huidige kader verstrekt dit soort informatie niet.
Der derzeitige Rahmen bietet diese Art von Informationen nicht.

Doe me een lol, en hou dat soort informatie voor jezelf.
Diese Art von Informationen kannst du bitte für dich behalten.

Veel van de gebruikers niet vertrouwd zijn met dit soort informatie.
Viele der Nutzer sind nicht mit dieser Art von Informationen vertraut.

Het spijt me. Ik kan dat soort informatie niet geven.
Ich kann diese Art von Informationen nicht weitergeben.- Es tut mir Leid.

Sorry, dat soort informatie kan ik niet verstrekken.
Tut mir Leid. Diese Information darf ich nicht herausgeben.

Voor jouw soort informatie, het materiaal van de Zijde….
Für Ihre freundlichen Informationen, das Material des….

Het soort informatie die Reddington zou hebben gestolen.
Deren Diebstahl man Reddington vorgeworfen hatte. Nötig war Geheimmaterial der Art.