SPEELT ALS - vertaling in Duits

• spielst wie
• spielt wie
• spielen wie
• agiert als

Voorbeelden van het gebruik van Speelt als in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar je speelt als een engeltje, poesje.
Du spielst wie ein Engel, Kätzchen.

Hij lijkt op Tarzan, en speelt als Jane.
Er sieht aus wie Tarzan und spielt wie Jane.

Je speelt als een klein meisje!
Du spielst Wie ein kleines Mädchen!

Hij is een beest. Ziet eruit als Tarzan, speelt als Jane.
Er sieht aus wie Tarzan und spielt wie Jane.

Je speelt als de dorpsgek.
Du spielst wie der Dorftrottel.

Ze is een bietser, een slotenmaker en speelt als een vrouw.
Nein, sie spielt wie eine Frau.

Je speelt als een engel, duifje.
Du spielst wie ein Engel, mein Kätzchen.

Mmmm, je speelt als een engel.
Hm, du spielst wie ein Engel.

Je speelt als mijn oma.
Du spielst wie meine Oma.

Je speelt als 'n mietje!
Du spielst wie'ne Schwuchtel!

Ja, maar, jij speelt als een meisje.
Ja, und du spielst wie ein Mädchen.

Hernandez speelt als eerste.
Hernandez. Hernandez spielt als Erster.

Ik hoor wat hij speelt als ik m'n ogen sluit.
Ich habe gehört, was er gespielt hat, als ich meine Augen geschlossen habe..

Hij speelt als small forward bij Telenet Oostende.
Er spielt als Small Forward beim belgischen Telenet Oostende.

Guanosinedifosfaat speelt als cellulaire energiedrager
Es spielt als zellulärer Energieträger

Ze speelt als point-guard.
Er spielt als Point Guard.

Hij speelt als verdediger.
Er spielt als Verteidiger.

Hij speelt als aanvallende middenvelder bij CD Lugo.
Er spielt als Offensiver Mittelfeldspieler beim spanischen La Liga-Klub CD Leganés.

Ze speelt als setter.
Er spielt als Stürmer.

Hij speelt als aanvallende middenvelder die met het nummer 8 speelt..
Er spielt als Flügelstürmer oder Nummer Acht.