SPEELTUIN VOOR DE KINDEREN - vertaling in Duits

• Kinderspielplatz
• Spielplatz für die Kinder
• Spielbereich für Kinder
• Spielplatz für die Kleinen

Voorbeelden van het gebruik van Speeltuin voor de kinderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor degenen die dol op de open lucht, is er een grote tuin met een jeu de boulesbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Für die Liebhaber der frischen Luft gibt es einen großen Garten mit Bocciabahn und Spielplatz für die Kleinen.

fonteinen en een speeltuin voor de kinderen.
Springbrunnen und einem Spielplatz für die Kinder.

zwembad en speeltuin voor de kinderen) of de binnenkant gehouden.
Schwimmbad und Kinderspielplatz) das Innere.

een fitnesscentrum met een stoombad en een speeltuin voor de kinderen zullen opereren.
ein Fitnessbereich mit Dampfbad und ein Spielbereich für Kinder sollen arbeiten.

mini-golfbaan, speeltuin voor de kinderen, picknickterrein, gemeenschappelijke wasmachine tegen vergoeding.
eine Minigolfanlage, ein Kinderspielplatz, Picknickbereich und eine Waschmaschine zur Gemeinschaftsnutzung gegen Gebühr.

Het heeft een bar in het complex met directe toegang tot het zwembad en speeltuin voor de kinderen.
Es gibt eine Bar in der Anlage mit direktem Zugang zum Pool und Kinderspielplatz.

agrment van een speeltuin voor de kinderen en twee tennisbanen gratis accs.
agrment von einem Kinderspielplatz und zwei Tennisplätze kostenlos accs.

De toegangsweg binnen de boerderij naar de parkeerplaats, leek speeltuin voor de kinderen en het hele buitengebied niet wordt gehandhaafd.
Auch die Zufahrtstraße innerhalb des Agriturismo zum Parkplatz, der Kinderspielbereich sowie der gesamte Außenbereich wirkten nicht gepflegt.

Een speeltuin voor de kinderen is gelegen op het terrein van het hotel en parkeerplaatsen beschikbaar.
Ein Spielplatz für Kinder auf dem Gelände des Hotels und Parkplätze stehen zur Verfügung entfernt.

Het complex heeft een lift in alle blokken, een speeltuin voor de kinderen aan de achterzijde en een gemeenschappelijke barbecue op een terras.
Die Anlage verfügt über einen Aufzug in allen Blöcken, einen Spielplatz für Kinder auf der Rückseite und einen gemeinschaftsgrill auf einer Terrasse.

Op de camping vind je een speeltuin voor de kinderen, een jeu-de-boulesveld en enkele volleybalvelden.
Auf dem Campingplatz gibt es einen Spielplatz für Kinder, einen Bouleplatz und einige Volleyballfelder.

een squashbaan, speeltuin voor de kinderen en een gezondheid en beauty center,
einen Squashplatz, Kinderspielecke und ein Gesundheits- und Schönheitszentrum,

op 24 km van München, en biedt een speeltuin voor de kinderen en uitzicht op de tuin.
24 km von München entfernt und verfügt über einen Kinderspielplatz und Gartenblick.

een theehuis en een speeltuin voor de kinderen, een plaats om een aangename namiddag door te brengen.
ein Teehaus und einen Spielplatz für Kinder. Es ist der perfekte Ort, um einen angenehmen Nachmittag zu verbringen.

multifunctioneel sportveld en een speeltuin voor de kinderen.
Multisportplatz und einen Spielplatz für Kinder.

bar/ resaurant, de speeltuin voor de kinderen en live nabijheid van de dorpen van Joyeuse
Bar/ resaurant, der Kinderspielplatz und Live Nähe der Dörfer von Joyeuse

garage, Speeltuin voor de kinderen en groene gebieden rondom het,
Garage, Spielplatz für die Kinder und Grünflächen ringsum eingefügt,

Een verscheidenheid van de bouw(bv, terras, speeltuin voor de kinderen) en kleine architectonische vormen(pergola's,
Eine Vielzahl von Bau(zB Terrasse, Kinderspielplatz) und kleine architektonische Formen(Lauben,

een zwembad, speeltuin voor de kinderen, een bar, internationale
ein Schwimmbad, Spielplatz für die Kinder, eine Bar, internationale

Agrément een verwarmd zwembad en monitors, een speeltuin voor de kinderen, een wifi-toegang, een snack, etc.
agrément einen beheizten Pool und Monitore, einen Spielplatz für das Kind, ein WLAN-Zugang, eine Snack usw.