SPRONG VAN - vertaling in Duits

• sprang von
• Sprung von
• stürzte sich von
• springt von
• Weite von
• stieg vom

Voorbeelden van het gebruik van Sprong van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je sprong van bed naar bed.
Du hüpftest von Bett zu Bett.

Hij sprong van 't dak.
Er fiel vom Dach.

Jack sprong van de truck, om hen te helpen.
Jack sprang vom Truck, um ihnen zu helfen.

Hij sprong van een gebouw van 15 verdiepingen!
Er sprang aus einem Gebäude von 15 Stockwerken hoch!

Ze sprong van het balkon. Beide benen waren verbrijzeld.
Sie sprang vom Balkon… und ihre Beine wurden zerschmettert.

Hij sprong van een trein.
Er sprang aus dem Zug… mit einem Jungen.

Hij sprong van het dak.
Er stürzte sich vom Dach.

Je sprong van het schip om bij mij te zijn.
Du sprangst vom Schiff, um bei mir zu sein.

Shane sprong van het dak.
Shane sprang vom Dach.

Hij sprong van het dak in het zwembad en miste.
Er sprang vom Dach in den Pool, aber er verfehlte ihn.

Ik sprong van 't balkon.
Ich sprang vom Balkon.

Jij sprong van de bank.
Du sprangst von der Couch.

De vrouw sprong van een dak en pleegde zelfmoord.
Die Frau beging Selbstmord, sie sprang von einem Dach.

De kleine man sprong van het dak.
Der Kleine sprang vom Dach.

Je sprong van mijn dak. Ik was bezorgd.
Du sprangst von meinem Dach.

Ben Furusho sprong van de tweede etage van een Holiday Inn in Nashua.
Ben Furusho sprang aus dem zweiten Stock eines Holiday Inn in Nashua.

2 jongens sprong van achter de auto.
2 Jungs sprang aus hinter dem Auto.

Een klein jongetje van ongeveer vijf jaar sprong van de vrachtwagen.
Ein kleiner Junge von etwa fünf Jahren sprang vom Lkw herunter.

Ik had daar niet moeten zijn, maar ik sprong van.
Ich weiß Ich hätte nicht hier sein sollen,- aber ich sprang vom hinteren Bereich ab.

De sprong van hoge hoogte en late parachute-opening zorgt voor de meeste doden.
Sprünge aus großer Höhe mit spätem Öffnen des Schirms fordern viele Tote.