STAN IS - vertaling in Duits

• Stan ist
• Stan war

Voorbeelden van het gebruik van Stan is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stan is bedolven door een lawine op de stortplaats!
Stan wurde auf der Halde von einer Lawine überrollt!

Stan is beter met de jongeren.
Stan kommt besser mit den Kindern klar.

Stan is verwekt in jouw keuken.
Stan wurde in deiner Küche gezeugt.

Stan is helemaal niet veranderd.
Stan hat sich überhaupt nicht verändert.

Maar Stan is goed.
Aber Stan geht auch.

Stan is neergeschoten.
Stan wurde angeschossen.

Stan is vanmorgen gewond geraakt.
Stan wurde heute Morgen angeschossen.

Stan was degene die Het zag.
Stan ist derjenige, der es sah.

Stan was een geweldige vader.
Stan war ein toller Vater.

Stan was de laatste van ons die Het die zomer zag.
Stan war der Letzte, der Es in dem Sommer sah.

Stan was gefrustreerd dat hij geen belangrijker werk deed.
Stan war frustriert weil er nicht wichtigere Arbeit machen durfte.

Stan was geen slechterik.
Und Stan war kein schlimmer Typ.

Stan was daar niet vanwege schulden.
Stan war nicht wegen seiner Schulden dort.

Stan was hier.
Stan war hier.

Stan was gefrustreerd omdat hij geen belangrijker werk kreeg.
Stan war frustriert, weil er keine wichtigeren Aufgaben übernehmen durfte.

Stan was een legende in een herinnering die alleen ik heb.
Stan war eine Legende in einer Erinnerung, die nur ich habe.

Maar Stan was een nieuw mens en hij… Wacht even.
Aber Stan war ein neuer Mensch und… Warte mal.

Stan was vrolijk gestemd.
Stan war ziemlich gut drauf.

O ja, dat. Maar Stan was een nieuw mens en hij.
Ja. Aber Stan war ein neuer Mensch und er… Ach das.

Stan was in een kletserige stemming.
Stan war ziemlich gut drauf.