STEINER - vertaling in Duits

• Steiner
• Steiners

Voorbeelden van het gebruik van Steiner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Steiner zegt dat je twee liefdes hebt… waartussen je niet kunt kiezen.
Und sich zwischen denen nicht entscheiden können.- Steiner sagte, dass Sie 2 Leben haben.

Steiner zegt dat je twee liefdes hebt… waartussen je niet kunt kiezen.
Steiner sagte, dass Sie 2 Leben haben und sich zwischen denen nicht entscheiden können.

Mr Steiner.
Herr STEINER.

Tegenwoordig woont Steiner in Cambridge.
Derzeit wohnt Atkins in Cambridge.

Steiner studeerde Rechtswetenschap in München en Parijs.
Schreiber studierte Rechtswissenschaften in München und Harvard.

Bij Steiner?
Oben bei Steiner?

Dames. Welkom terug bij Steiner Mountain Resort.
Meine Damen! Willkommen in der Steiner Ferienanlage.

In mijn 18e jaar als directeur van Steiner.
Jahr geschäftsführender Direktor von Steiner.

Hun negende jaarlijkse optreden op Steiner Mountain Resort.
Zum neunten Mal hier in der Steiner Ferienanlage.

Steiner zei een keer:„Ja,
Rudolf Steiner sagte einmal etwa:„Ja,

Steiner zegt dat je twee liefdes hebt… waartussen je niet kunt kiezen.
Steiner sagte, dass Sie 2 Leben haben und sich zwischen denen nicht entscheiden können. Zwischen dem Journalismus und der Literatur.

ZeIfs die van Steiner. Het regiment denkt dat het onverstandig is Luister. en zeIfs fataaI om een achterhoede achter te Iaten.
Das Regiment glaubt, es ist unklug und auch selbstmörderisch, Nachtruppen zurückzulassen, einschließlich Steiners.

Steiner studeerde rechten aan de Universiteit van São Paulo
Steiner studierte Rechtswissenschaften an der Universität von São Paulo

Zonder Steiner die protesteert, krijgt hij z'n IJzeren Kruis
Ohne Steiners Widerspruch bekommt er sein Eisernes Kreuz

zelfs die van Steiner.
Nachtruppen zurückzulassen, einschließlich Steiners.

De heer Achim Steiner, directeur van UNEP(Milieuprogramma van de Verenigde Naties), vice-secretaris-generaal van de Verenigde Naties.
Achim STEINER, Exekutivdirektor des UN-Umweltprogramms(UNEP), Unterge neralsekretär bei den Vereinten Nationen.

Steiner raadde aan om de kinderen euritmie-les te laten nemen bij Alice Fels,
Rudolf Steiner empfahl für die Kinder Eurythmie-Unterricht bei Alice Fels,

The Steiner Brothers is een professioneel worstel tag team van de Amerikaanse broers Robert"Rick Steiner" Rechsteiner en Scott"Scott Steiner" Rechsteiner.
Die Steiner Brothers sind ein Wrestling Tag-Team, das aus den beiden US-amerikanischen Brüdern Rick Steiner und Scott Steiner besteht.

Steiner heeft voor zijn bijdragen aan de film een ster op de Walk of Fame, gelegen aan 1551 Vine Street in Hollywood.
Gwenn hat einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame in der Vine Street 1751 für seinen Beitrag zu Filmen.

Steiner was een van de eersten die de industrialisering van de landbouwsector openlijk ter discussie stelde.
John Worlidge war einer der ersten Agrarwissenschaftler, der sich mit der Bedeutung der Landwirtschaft als industriellem Faktor auseinandersetzte.