STERKTEN - vertaling in Duits

• Stärken
• Festigkeiten

Voorbeelden van het gebruik van Sterkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nexgard Spectra is beschikbaar in de vorm van kauwtabletten in vijf verschillende sterkten voor gebruik bij honden van verschillend gewicht.
Nexgard Spectra ist als Kautabletten in fünf verschiedenen Stärken zur Anwendung bei Hunden mit unterschiedlichem Körpergewicht erhältlich.

typevlinder dropkabels wanneer kleine formaat en mechanische sterkten zijn verplicht gemiddeld overspanningen van het netwerk van de bouw routes.
Schmetterling Typ Drop- Kabel, wenn geringe Größe und mechanische Festigkeiten im Durchschnitt Spannweiten von Netzbau Routen erforderlich sind.

Ik ga jullie zwakheden leren kennen en laten zien hoe ze naar sterkten om te zetten.
Ich werde eure Schwächen lernen und euch zeigen, wie ihr sie in Stärken verwandelt.

hoge mechanische sterkten nodig voor midden overspanningen netwerk bouw routes.
hohe mechanische Festigkeiten auf mittlere Spannweiten von Netzbau Routen erforderlich sind.

bijsluiters/inlegbladen voor verschillenden sterkten van dezelfde farmaceutische vorm in één document indienen.
Zusammenfassung der Produktmerkmale und die Packungsbeilage für unterschiedliche Stärken derselben Darreichungsform in einem Dokument darstellen.

hoge mechanische sterkten nodig voor midden overspanningen netwerk bouw routes.
hohe mechanische Festigkeiten auf mittleren Spannweiten von Netzaufbau Wege erforderlich sind.

Dit binnendringen gaat namelijk altijd gepaard met deze bijzondere en in verschillende sterkten voorkomende lichtverschijnselen.
Dieses Eindringen wird nämlich immer von solchen eigentümlichen und in unterschiedlicher Stärke auftretenden„Lichtphänomenen“ begleitet.

apotheker zal u vertellen hoeveel sachets en welke sterkten u telkens dient in te nemen.
Apotheker teilt Ihnen die genaue Anzahl der Beutel mit und welche Stärke Sie zu welchem Zeitpunkt anwenden sollen.

Als er twee verschillende sterkten zijn voorgeschreven voor de behandeling van twee verschillende gebieden dan moet u ervoor zorgen dat u de voorgeschreven sterkte gebruikt op het juiste gebied.
Wenn Ihnen zwei verschiedene Dosierstärken für zwei verschiedene Bereiche verschrieben wurden, achten Sie darauf, dass Sie die verschriebene Dosierstärke im richtigen Bereich anwenden.

Al deze gradaties van sterkten in de ontplooiing van de goddelijke geest vertegenwoordigen een stijgende scala van een geringere naar een sterkere ontplooiing.
Diese gesamten Grade von Stärkeverhältnissen in der Entfaltung des göttlichen Geistes repräsentieren eine steigende Skala von einer geringeren hin zu einer stärkeren Entfaltung.

en elk een van de kolommen uwer sterkten zal ter aarde nederstorten.
und die Gedenksteine deiner Macht werden zu Boden sinken.

D Rip Pocket Deze versie van onze populaire Nylon gebruiken we in sterkten van 250 en 330 aan de.
D Pocket Rip Diese Version unseren bekannten Nylon Gewebes verwenden wir in den Stärken 250 den und 330 den..

voorgevulde spuiten in verschillende sterkten tussen 50 en 1000 microgram per milliliter.
Fertigspritzen in verschiedenen Dosierungsstärken zwischen 50 und 1 000 Mikrogramm je Milliliter erhältlich.

Don Cherry sterkten Pepper in zijn pogingen om traditionele indianenmuziek te combineren met jazz.
Don Cherry bestärkten Pepper in seinen Versuchen, traditionelle Indianermusik mit Jazz zu kombinieren.

Voor subcutaan en intramusculair gebruik was voor de sterkten 5 mg/ml en 20 mg/ml geen onderzoek nodig aangezien deze dezelfde concentratie werkzame stof bevatten
Zur Anwendung als subkutane oder intramuskuläre Injektion waren für die Lösungen mit 5 mg/ml und 20 mg/ml Wirkstärke keine Studien erforderlich, da sie dieselbe Wirkstoffkonzentration enthalten und eine ähnliche Zusammensetzung aufweisen

Sterkte en aantal toe te dienen tabletten.
Stärke und Anzahl der zu verabreichenden Tabletten.

De sterkte van PP neemt toe met het ethyleengehalte.
Die Stärke von PP nimmt mit dem Ethylengehalt zu.

Sterkte, snelheid, de mogelijkheid om te genezen.
Stärke, Geschwindigkeit und die Fähigkeit zu heilen.

De sterkte en stabiliteit uitstraalt van Goliath National Bank.
Die Stärke und Stabilität der Goliath National Bank widerspiegelt.

In je grootste sterkte, net als de sextape van Paris Hilton.
In ihrem Sexvideo. Ihre größte Stärke, wie Paris Hilton, RE.