FORTALEZAS - vertaling in Nederlands

• sterke punten
• forten
• krachten
• vestingen
• burchten
• bolwerken
• troeven
• fortesses
• strengths
• kracht
• fort
• sterkste punten
• vesting
• bolwerk

Voorbeelden van het gebruik van Fortalezas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene ciertas fortalezas y ciertas debilidades y defectos.
Zij heeft een bepaalde sterkte en bepaalde zwakheden en gebreken.

Ambas plataformas de negociación tienen sus propias fortalezas.
Beide handelsplatformen hebben hun eigen sterke punten.

Las fortalezas y las debilidades son los factores internos que crean valor
Sterktes en Zwaktes zijn interne factoren die waarde creëren

Determina tu valor social y tus fortalezas.
Identificeer je sociale waarde en sterke punten.

Escoge una mezcla de personas con diferentes fortalezas.
Kies een mix van mensen met verschillende sterke punten.

Identificar fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas(FODA).
Het identificeren van sterktes, zwaktes, kansen en bedreigingen.

Información sobre las opciones de carrera de acuerdo a los intereses y fortalezas personales.
Informatie over loopbaankeuzes op basis van persoonlijke interesses en sterke punten.

Si todos combinamos nuestras fortalezas y poder. Seguramente podemos luchar contra ellos.
Als we allemaal onze sterkte en macht combineren, kunnen we ze zeker tegenhouden.

Revelar su lista completa de las 34 fortalezas.
Onthul uw volledige lijst met 34 sterke punten.

Participar en sus zavarushku más fácil de aprender sus debilidades y fortalezas.
Deelnemen aan hun zavarushku makkelijker om hun sterke en zwakke punten te leren.

otras zonas de libre comercio tienen sus respectivas fortalezas.
andere vrijhandelszones hebben hun respectievelijke sterke punten.

Cuáles son sus fortalezas y cuáles sus debilidades?
Waarin zijn zij sterk en waar liggen hun zwaktes?

Cuáles son nuestras fortalezas y debilidades, prioridades y riesgos?
Wat zijn onze sterkten en zwakten, prioriteiten en risicos?

¿Qué fortalezas y debilidades tenía tu bolígrafo anterior?».
Wat zijn de sterktes en zwaktes van de laatste pen die je had?”.

¿Cuáles son sus fortalezas?
Wat zijn de sterke punten?

Explore las 34 fortalezas que la investigación de Gallup ha identificado.
Bekijk de 34 sterke punten die zijn geïdentificeerd in het onderzoek van Gallup.

Cuáles son sus fortalezas con respecto a las de ellos y cuáles sus debilidades?
Waarin zijn zij sterk en waar liggen hun zwaktes?

Europa es… una gran familia donde las diferencias son fortalezas.
Europa is… één grote familie waar verschillen de sterke punten zijn.

Tenemos que mejorar tu guardarropa y empezar a usar tus fortalezas, las cuales son.
We moeten je kledingkast verfrissen en je sterkte gaan uitwerken, dat zijn.

Los miembros del grupo constantemente"trade off" sus fortalezas y debilidades.
Groepsleden zullen voortdurend'trade off' van hun sterke en zwakke punten.