STOKJES - vertaling in Duits

• Stäbchen
• Stöcke
• Stöckchen
• Stäbe
• Sticks
• Zauberstäbe
• reisig
• Stiel
• Stöcken
• Spieß

Voorbeelden van het gebruik van Stokjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zijn door de stokjes heen.
Uns sind die Stöcke ausgegangen.

Peaches stokjes haar vinger diep in….
Peaches reisig sie finger tief im e….

Ze maken te weinig vlees op stokjes.
Meiner Meinung nach gibt es nicht genügend Fleisch am Spieß.

uitneemvork en stokjes.
Gabel und Stäbchen.

Kunnen we het niet zonder stokjes verkopen?
Und wenn wir Hotdogs ohne Stiel verkaufen?

Het zijn maar stokjes.
Es sind nur Sticks.

Soms gebruikte hij modder en stokjes.
Manchmal nahm er Schlamm und Stöcke.

Ik had nooit iemand met stokjes zien eten.
Ich habe noch nie jemand mit Stäbchen essen sehen.

Het heet Hotdog On A Stick, maar ze verkopen meer op stokjes.
Der Laden heißt"Hot Dog On A Stick", aber die verkaufen noch viel mehr am Spieß.

Het is meetkunde met stokjes, mensen.
Das ist wie Geometrie mit Stöcken, Leute.

Rijst eet je met stokjes of een vork.
Man isst Reis mit Stäbchen oder einer Gabel.

Heb jij dan ritmegevoel met je stokjes?
Hast du Rhythmusgefühl mit deinen Stöcken?

Hé, geen stokjes.
Hey, und keine, keine Stäbchen.

Je zag er vast uit als een ei met vier stokjes erin.
Du musst ausgesehen haben wie ein Ei mit vier Stöcken drin.

Het is de eerste taart ooit die ik ga eten met stokjes.
Der erste Kuchen, den ich mit Stäbchen essen werde.

Zij krijgen de ijsjes, ik de stokjes.
Andere essen Eis, ich bekomme die Stäbchen.

Kun je niet met stokjes eten?
Du kannst nicht mit Stäbchen essen?

Ik ben de stokjes vergeten.
Ich habe Ihre Stäbchen vergessen.

Ik had nooit iemand met stokjes zien eten.
Ich habe noch nie gesehen, wie man mit Stäbchen isst.

We kregen gehakt en Brigitte heeft me met stokjes leren eten.
Und Brigitte hat mir gezeigt, wie man mit Stäbchen isst.