Voorbeelden van het gebruik van Straatsburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We kwamen uit Straatsburg.
Ich war 8. Aus Strassburg.Ik moet in Straatsburg zijn.
Da muss ich in Straßburg sein.Ze komt uit Straatsburg.
Sie ist aus Straßburg.Onze troepen hebben Straatsburg ingenomen.
Unsere Truppen haben Straßburg eingenommen.We zijn geen bannelingen in Brussel of Straatsburg.
Wir sind nicht nach Brüssel oder Straßburg verbannt.
De kopie heb ik naar Straatsburg gestuurd.
Ich habe die Kopie nach Straßburg geschickt.Hij studeerde geschiedenis in Luxemburg en Straatsburg.
Er studierte Geschichte in Luxemburg und Straßburg.Wij vergaderen om de twee maanden op een woensdag in Straatsburg.
Wir tagen alle zwei Monate jeden Mittwoch in Straßburg.In april is het in Straatsburg zomer.
In Straßburg ist im April Sommer.In Edinburgh is bepaald dat Straatsburg de zetel is van de instelling.
Der Sitz der Institution ist in Edinburgh auf Straßburg festgelegt worden.Interinstitutionele Straatsburg van 17 mei.
Vorbereitende vom 17. Mai in Straßburg.Toen in 1592 de successieoorlog om het prinsbisdom Straatsburg uitbrak, ondersteunde Christiaan het Brandenburg tegen Lotharingen.
Tommy de Jong(Straatsburg, 6 februari 1987) is een Franse voetballer.
Tommy de Jong(* 6. Februar 1987 in Straßburg/Bas-Rhin, Frankreich) ist ein französischer Fußballer niederländischer Abstammung.
In Straatsburg leerde hij Goethe kennen.
In Tiflis lernte er Josef Stalin kennen.Straatsburg toch?
In Straßburg, richtig?Straatsburg? Waar zijn je ouders?
In Strassburg?- Wo sind denn deine Eltern?Straatsburg. Wacht,
In Strassburg.- Warte mal,Zoals ik in Straatsburg al tegen kanselier Metternich zei:-.
Wie ich schon zu Kanzler Metternich bei der Versammlung in Straßburg sagte.Mijnheer de Voorzitter, gisteren vond er in Straatsburg een belangrijke stemming plaats.
Herr Präsident, gestern fand hier eine wichtige Abstimmung über Straßburg statt.Week van 3 tot 6 september te Straatsburg Maandag.
Tagung vom 3. bis 6. September in Straßburg Zum Montag.
