TASJES - vertaling in Duits

• Taschen
• Tüten
• Handtaschen
• Geldbeutel

Voorbeelden van het gebruik van Tasjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

waardoor de tasjes gemakkelijk de ogen van anderen kunnen vangen.
junge Farbe, die die Taschen leicht machen, andere Augen zu fangen.

Sinds het verbod op gratis plastic tasjes loont het nog meer om je eigen bedrukte tasjes aan te bieden!
Seit dem Verbot von kostenlosen Kunststofftaschen lohnt es sich noch mehr, Ihre eigenen bedruckten Taschen anzubieten!

Dit is een herinnering dat alle persoonlijke items…… zoals tasjes, helmen en telefoons in je kluisje moeten blijven.
Alle persönlichen Gegenstände, einschließlich Taschen, Helme und Handys, müssen im Spind aufbewahrt werden.

Mensen laten hun kaart in tasjes, hun wachtwoord op het bureau.
Sie lassen Schlüsselkarten in Taschen, Passwörter auf Schreibtischen.

De Cougar tasjes zijn in veel kleuren leverbaar waardoor ze altijd aansluiting op uw golf kleding
Die Cougar -Taschen sind in vielen Farben erhältlich, so dass sie immer eine Verbindung zu Ihrem Golf- Kleidung

Mensen laten hun kaart in tasjes, hun wachtwoord op het bureau,
Die Leute haben ihre Schlüsselkarten in Geldbörsen, ihre Passworte auf Schreibtischen liegen

Onze originele crème kleurige betty tasjes van Sun Jellies zijn de schattigste accessoire voor moeders die niets te verbergen hebben.
Unsere original cremefarbenen Betty Bags von Sun Jellies sind das süßeste Accessoire für Mütter, die nichts zu verbergen haben.

Natuurvoeding, waardebonnen, honden in tasjes, George Clooney,
Gelbe, Franzosen, Latinos, New York Times, George Clooney, Hillary, Obama, Öko-Kost, den Prius, Hündchen in Taschen, O'Skanlon Hasst:

Wij maken dit soort tasjes in elke gewenste maat
Wir fertigen diese Art von Taschen in jeder gewünschten Größe

Dat zijn de tassen voor uw kinderen.
Diese Beutel sind für Ihre Kinder.

Niet haar tas. Geld uit haar tas..
Nicht ihre Geldbörse, sondern Geld daraus.

Ik breng uw tassen er wel heen.
Ich bringe Ihre Tasche zum Truck.

Ik draag uw tas naar de auto.
Ich bringe Ihr Gepäck zum Wagen.

We vonden je tas in het puin.
Wir haben dein Gepäck in der Asche gefunden.

De parkeerbon die uit uw tas viel, toen u die liet vallen.
Der Strafzettel fiel aus Ihrer Geldbörse, als Sie sie fallen ließen.

Sommige tassen zijn zakken.
Manche Beutel sind Geldbeutel.

De tas is van Somerville.
Die Sachen sind aus Somerville.

Kijk in z'n tas en in z'n auto.
Sehen Sie in seiner Aktentasche und im Auto nach.

De tas is in orde.
Geldbörse ist sauber.

Haal m'n tas en zoveel mogelijk ijs.
Hol meine Sachen und viel Eis.