TECHNOLOGISCH - vertaling in Duits

• technologisch
• technisch
• Technologie
• technologische
• technologischen
• technologischer
• technische
• technischen
• technischer

Voorbeelden van het gebruik van Technologisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo komen we nog meer achter te liggen op technologisch gebied.
Auf dem Gebiet der Technologie werden wir dann sogar noch weiter zurückfallen.

Technologisch platform voor onderhoud
Technologische Plattform für Wartung

De Europese automobielindustrie is op technologisch terrein de wereldleider van de sector.
Die europäische Automobilindustrie ist in technischer Hinsicht der Weltmarktführer des Sektors.

De derde pijler SESAR- technologisch en operationeel gedeelte van SES.
Dritter Pfeiler: SESAR- technologischer und operationeller Aspekt des einheitlichen europäi schen Luftraums.

Technologisch onderwijs staat over het algemeen in hoog aanzien.
Technische Ausbildung ist im allgemeinen sehr hoch angesehen.

Bovendien sporen wij vrouwelijke onderzoekers aan zich meer met technologisch onderzoek bezig te houden.
Wir ermutigen auch die Forscherinnen, sich stärker in der technologischen Forschung zu engagieren.

De technologisch gevorderde stam wint elke keer.
Der technologisch überlegene Stamm gewinnt immer.

Noemí is technologisch.
Noemí ist technisch.

Technologisch Onderzoek en Ontwerp,
Technologische Forschung und Design,

Technologisch gezien zaten ze tien jaar achter op de Amerikaanse machines.
Aus technischer Sicht lagen sie zehn Jahre hinter den amerikanischen Maschinen.

West Cumbria(Verenigd Koninkrijk) Technologisch mentor voor het midden en kleinbedrijf.
West Cumbria(Vereinigtes Königreich) Technologischer Mentor für dynamische KMU.

Technologisch excellente producten.
Technische Spitzenqualität der Erzeugnisse.

Potentieel('mogelijkheden'), waaronder technologisch potentieel.
Potenzial, einschließlich des technologischen Potenzials.

Het technologisch meest gevorderde ras wint altijd.
Der technologisch überlegene Stamm gewinnt immer.

De Calivons zijn technologisch erg geavanceerd.
Die Calivon sind eine technisch sehr fortgeschrittene Rasse.

Technologisch proces- geen gemakkelijke taak.
Der technologische Prozess- keine leichte Aufgabe.

Technologisch mentor voor het midden en kleinbedrijf φ o.
Technologischer Mentor für dynamische KMU c.

Wat is er gebeurd met de negen programma's inzake het wetenschappelijk en technologisch onderzoek?
Was ist außerdem aus den neun Programmen für wissenschaftliche und technische Forschung geworden?

Steenkool vanuit technologisch oogpunt.
Kohle unter technologischen Gesichtspunkten.

Ze waren technologisch kennelijk zeer geavanceerd.
Angeblich waren sie technologisch weit fortgeschritten.