Voorbeelden van het gebruik van Terug ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We praten als ik terug ben.
Wir reden, wenn ich zurück bin.Hou het voor je tot ik terug ben.
Halt ihn ruhig, bis ich wieder da bin.Hou ze verborgen tot ik terug ben.
Versteck sie, bis ich zurückkomme.Als ik terug ben.
Wenn ich wiederkomme.Ik leg dit uit als ik terug ben.
Als ik niet terug ben, je moet haar zelf interviewen.
Wenn ich bis dahin nicht zurück sein sollte, müssen Sie sie befragen.Jullie blijven hier totdat ik terug ben.
Ihr bleibt genau hier, bis ich zurück komme.Hou Mr Queen gezelschap tot ik terug ben.
Bleib' bei Mr. Queen, bis ich wieder komme.Ik lieg al tegen je sinds ik terug ben.
Ich habe dich angelogen, seit ich zurück bin.Ik bel als ik terug ben.
Ich melde mich, wenn ich wieder da bin.Je doet niets tot ik terug ben.
Du tust nichts, bis ich wiederkomme.Blijf hier tot ik terug ben.
Du bleibst hier, bis ich zurückkomme.Ik bel je als ik terug ben.
Ich rufe Sie an, wenn ich heimkomme.Waarom denk je dat ik terug ben?
Ik denk dat ik niet dat ik laat terug ben.
Ich dürfte nicht zu spät zurück sein.Mensen blijven vragen of ik terug ben.
Leute fragten mich, wann ich zurück komme.Ik bel wel als ik terug ben.
Ich ruf dich an, sobald ich zurück bin.Dat vertel ik als ik terug ben.
Sag ich, wenn ich wieder da bin.Yo, Matt? We praten als ik terug ben.
Hey, Matt? Wir reden, wenn ich wiederkomme.We beginnen als ik terug ben.
Wir fangen an, wenn ich zurückkomme.
