TERUGGEWONNEN - vertaling in Duits

• zurückgewonnen
• zurückgewonnene
• verwertet
• wiederhergestellt
• wiedergewonnen
• wiederhergestellte
• wiedergewonnene
• gewonnenen
• gewonnen
• aufgearbeiteten
• rückzugewinnen
• wieder
• wiederverwertet

Voorbeelden van het gebruik van Teruggewonnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De aard van de stof nieuw geproduceerd, teruggewonnen of geregenereerd.
Der Art des Stoffes unbenutzt, zurückgewonnen oder aufgearbeitet.

ik het vertrouwen van de raad teruggewonnen heb.
habe ich das Vertrauen des Vorstands zurückgewonnen.

zilver kunnen eveneens worden teruggewonnen.
Kobalt und Silber könnten zurückgewonnen werden.

Enkel op die manier kan het vertrouwen van de kiezers teruggewonnen worden.
Nur auf diese Weise werden wir in der Lage sein, das Vertrauen der Wähler zurückzugewinnen.

Teruggewonnen 150¾300 ml met antistollingsmiddel.
Rückgewonnen 150-300 ml mit Gerinnungshemmer lösung.

Zoals die kunnen worden teruggewonnen door iMyfone D-Back iPhone Data Recovery gemakkelijk.
Wie sie gewonnen werden durch iMyfone D-Back iPhone Data Recovery leicht.

Het teruggewonnen plastiek is zeer duurzaam.
Zurückgeforderter Plastik ist sehr stützbar.

Heb je Gita al teruggewonnen?- Natuurlijk niet.
Hast du Gita schon zurückerobert? Natürlich nicht.

Je hebt Greg teruggewonnen maar je valt voor je huurdate?
Ich bin eben hoffnungslos!- Du willst Greg und nun Kevin?

Teruggewonnen gassen moeten worden gerecycled,
Rückgewonnene Gase müssen recycelt,

Het teruggewonnen water circuleert om in de zakken te komen.
Das aufbereitete Wasser fließt in sogenannte Auffangtaschen.

Ongebruikte gefluoreerde gassen in navulbare houders moeten ook worden teruggewonnen.
Auch nicht verwendete fluorierte Gase in wieder nachfüllbaren Behältern müssen rückgewonnen werden.

Afzetgebieden voor teruggewonnen warmte.
Absatzmöglichkeiten für die erzeugte Wärme.

Trombocyten, teruggewonnen.
Thrombozyten, rückgewonnen.

door het verbrandings‑ of meeverbrandingsproces wordt opgewekt, wordt zoveel mogelijk teruggewonnen.
Mitverbrennungsprozeß entstehende Wärme muß so weit wie möglich genutzt werden.

Exemplaar door OBD- programmeer sensoridentiteitskaart van TPMS-ECU wordt teruggewonnen die.
Kopieren Sie durch OBD- programmieren Sie die Sensor Identifikation, die von TPMS ECU zurückgeholt wird.

U kunt de verwijderde Word-documenten uit teruggewonnen lijst met bestanden te zien.
Sie können die gelöschten Word-Dokumente aus der Aufbereitung Liste der Dateien zu sehen.

Hier vindt u de steek gelaten steden teruggewonnen door de natuur te vinden.
Hier finden Sie verlassenen Städten, die von der Natur zurückerobert zu finden.

Je vader zijn eer is teruggewonnen.
Eures Vaters Ehre ist wieder zurückgewonnen.

Dat klopt. Heb jeje vrijheid teruggewonnen?
Ja. Und Sie haben die Freiheit wieder erlangt?