Voorbeelden van het gebruik van Tevoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle activiteiten worden in een rooster opgenomen en/of tevoren meegedeeld.
Betaling voorwaarden: 30% T/T tevoren.
Zahlung Begriffe: 30% im Voraus T/T.Waarom heb je dit niet van tevoren verteld?
Alles was in orde, zoals tevoren.
Dit moet duidelijk van tevoren worden meegedeeld.
Dies muss vorab klar offengelegt werden.Vaccinatie wordt profylactisch uitgevoerd tevoren.
Die Impfung wird vorbeugend im Voraus durchgeführt.Waarom heeft niemand je dat van tevoren verteld?
Warum hat dir das vorher niemand gesagt?Dit is minder dan ooit tevoren.
Das ist weniger als je zuvor.Alle mogelijke uitkomsten van het experiment zijn tevoren bekend.
Alle möglichen Ergebnisse des Experiments sind vorab bekannt.ze niet 2-3 maanden van tevoren geboekt, kun je vergeten.
sie nicht gebucht haben 2-3 Monate im Voraus, können Sie vergessen.Lk had een uur van tevoren afgebeld.
Ich habe eine Stunde vorher abgesagt.Brendan kwam beter terug dan ooit tevoren.
Brendan kam zurück, besser als je zuvor.In dit geval wordt het interview van tevoren opgenomen.
Diese Kriterien werden vorab in Interviews abgeklärt.Voor het boeken van ten minste 3 dagen van tevoren.
Für die Buchung von mindestens 3 Tage im Voraus.Dat ik alles van tevoren moet weten.
Ich muss es vorher wissen.We smeken zoals nooit tevoren.
Wir betteln wie noch nie zuvor.In principe 5-10% De geraamde kosten voor reparaties van tevoren.
Grundsätzlich werden 5-10% der Anschaffungskosten für Reparaturen vorab veranschlagt.Hij plant alles al jaren tevoren.
Plant Dinge Jahre im Voraus.Ik heb u van van tevoren nog gebeld, Eberhofer.
Ich hab Sie noch vorher angerufen, Eberhofer.In de bak zijn we geiler dan ooit tevoren.
Im Gefängnis sind wir geiler als je zuvor.
