TICS - vertaling in Duits

• Tics
• Ticks

Voorbeelden van het gebruik van Tics in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het kan motorische en vocale tics en tremoren veroorzaken.
es kann motorische und stimmliche Ticks und Zittern auslösen.

Complexe motorische tics resulteren uit een reeks eenvoudige motorische tics
Komplexe motorische Tics Ergebnis aus einer Reihe von einfachen Motor umfassen mehrere Muskelgruppen

Bijna 33 procent mensen met OCS ook gemeld dat zij plotseling tics horen of intermitterende bewegingen voor een korte span van tijd waarnemen.
Fast 33 Prozent der OcD-Infizierten gaben auch an, dass sie plötzlich für kurze Zeit Tics hören oder intermittierende Bewegungen wahrnehmen.

Echter, tics zijn een onvrijwillige beweging van spieren
Allerdings Tics sind einer unwillkürlichen Bewegung der Muskeln

Het is ook effectief bij het helpen om spraak en motorische tics veroorzaakt door het syndroom van Tourette regelen.
Es ist auch wirksam bei der Unterstützung von Tourette-Syndrom verursacht Sprache und motorische Tics zu steuern.

Clinar-M(Cypermethrin/ Miconazol Nitraat) is een actueel medicijn voorgeschreven voor huisdieren om huidplagen van tics, vlooien of vliegen te voorkomen.
Clinar-M(Cypermethrin/ Miconazolnitrat) ist eine topische Medikamente für Haustiere verschrieben, um Hautbefall von Tics, Flöhe, oder Fliegen zu verhindern.

gezichts of vocale tics.
Gesichts- oder Vokale Tics.

Het kan enige tijd duren om de juiste dosis voor u uit te werken, zodat uw tics worden gecontroleerd met minimaal mogelijke bijwerkingen.
Es kann etwas dauern, bis die richtige Dosis für Sie ausarbeiten, so dass Ihre Tics mit minimalen Nebenwirkungen gesteuert werden.

Clinar-M(Cypermethrin/ miconazolenitraat) is een actueel medicatie voor huisdieren huid aantasting van tics, vlooien, of vliegen te voorkomen voorgeschreven.
Clinar-M(Cypermethrin/ Miconazolnitrat) ist eine topische Medikamente für Haustiere verschrieben, um Hautbefall von Tics, Flöhe, oder Fliegen zu verhindern.

De tumorigenic bevolking van CSCs wordt vaak overwogen om tumor-cellen in werking te stellen(TICs), die tumorinstorting
Die tumorigene Bevölkerung von CSCs wird häufig betrachtet, Zellen Tumor-zu initialisieren(TICs) und unterstÃ1⁄4tzt TumorrÃ1⁄4ckfall

Je vertelt me dat deze panda's de tics veroorzaakt hebben
Sie sagen mir, dass dieses PANDAS den Tick ausgelöst haben könnte

Tics of trekjes die de één verveIend vindt in de ander… moeten worden genegeerd.
Über ein Verhalten, das dem jeweils anderen nicht gefällt, sollte man hinwegsehen oder in den sauren Apfel beißen.

Als ik jok, heb ik meer tics dan een lab dat de ziekte van Lyme onderzoekt.
Hab ich mehr nervöse Ticks als ein Forschungslabor für Lyme-Borreliose. Wenn ich versuche, jemanden zu täuschen.

Jij hebt duizenden fobieën en tics die ik elke dag moet verdragen…
Sie haben tausende Phobien und Macken, mit denen ich zurechtkommen muss,

Dat lijkt een tic, maar hij doet dat eigenlijk volledig bewust.
Das sieht aus wie ein Tick, aber… das hat er bewusst in seinen Vortrag eingebaut.

Een tic?
Einen Tick?

De tic die hij heeft als hij bluft.
Dieses Zucken, wenn er blufft.

Da's mijn tic. Echt waar?
Im Ernst?- Ist mein Tick.

Een schooljochie in korte broek met 'n tic.
Einen Schuljungen mit Zuckungen.

Een tic of kramp in dit geval.
In diesem Fall ein Tick oder eine Spastik.