TROTS ZIJN - vertaling in Duits

• stolz sein
• sehr stolz
• stolz machen
• stolz sind
• stolzer sein
• stolz gewesen
• vor Stolz platzen
• so stolz

Voorbeelden van het gebruik van Trots zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil niet trots zijn.
Ich will nicht stolz sein.

waarop de bewoners trots zijn.
auf die die Anwohner stolz sind.

Christine zal trots zijn.
Christine wird stolz sein.

Je zult zeker op sommige dingen niet trots zijn.
Und Sie werden Schritte machen, auf die Sie nicht stolz sind.

Je kunt trots zijn.
Du kannst stolz sein.

Beste regisseur gaat naar de maker op wie we allemaal zo trots zijn.
Bester Regisseur" geht an den Macher, auf den wir so stolz sind.

We kunnen trots zijn.
Wir können stolz sein.

Je moet je werkplek netjes houden zodat je werknemers trots zijn.
Der Arbeitsplatz sollte sauber sein, damit die Mitarbeiter stolz sind.

Cool. Mijn moeder zal trots zijn.
Cool. Meine Mutter wird stolz sein.

Je zult zeker op sommige dingen niet trots zijn.
Auch Sie werden etwas haben, auf das Sie nicht stolz sind.

U kunt trots zijn.
Sie können stolz sein.

Durazo en antolín mogen trots zijn.
Durazo und antolin können stolz sein.

Je mag heel trots zijn.
Darauf kannst du stolz sein.

Oekraïne kan weer trots zijn.
Die Ukraine kann wieder stolz sein.

Als coach kun je nooit te trots zijn.
Ein Coach kann niemals zu stolz sein.

Voor dat, kunnen we trots zijn.
Darauf können wir stolz sein.

Je mag trots zijn op jezelf. Je bent een winnaar.
Sei stolz auf dich, du bist ein Gewinner.

Cal zou erg trots zijn op wat je gedaan hebt.
Cal wäre Stolz auf das, was Sie bis jetzt gemacht haben.

Je mag trots zijn, jij bent de mooiste in m'n verzameling.
Sei stolz, du bist die Hübscheste in meiner Sammlung.

Ze zouden trots zijn op je.
Sie wären stolz auf sie.