Voorbeelden van het gebruik van Trots zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wij kunnen trots zijn op wat WFL in zes korte jaren heeft bereikt.
Voilà pourquoi nous sommes fiers des résultats atteints par WFL en trois courtes années seulement.Hij zou trots zijn dat je het geschopt hebt tot Ranger.
Dat jullie trots zijn op deze missie.
Vous êtes fiers de la mission.Ze zouden vast trots zijn.
Ils seraient fière.Min of meer zou mijn moeder trots zijn dat ik zoiets doorgaf.
Jullie moeten wel trots zijn.
Bien. Vous devez être fières.Hun dochters zouden trots zijn.
Leurs filles vont être fières.Mam en pap zouden zo trots zijn.
Papa et maman seraient fiers.Dan legt hij het uit aan je vader en kunnen ze allebei trots zijn.
Il pourra les exposer à votre père. Tous deux seront fiers de vous.Uw kinderen zullen wel trots zijn.
Vos enfants doivent être très fiers.Dat we trots zijn om Texas Rangers zijn. .
Nous sommes fiers d'être des Rangers texans.Je mag trots zijn op jezelf.
Tu peux être fier de toi.IJdelheid en trots zijn verschillende dingen dus ze worden niet vaak tegelijk gebruikt.
Vanité et orgueil sont des choses différentes… que l'on confond souvent.Uw ouders moeten wel trots zijn, maar waarom zou ik u nemen?
U moet heel erg trots zijn, Mr en Mrs Morris.
Vous devez être très fiers, M. Et Mme Morris.Hij zou trots zijn op een rechte man.
Il serait fier d'être un homme droit.Hij zou trots zijn op wit.
Il serait fier d'être blanc.We kunnen terecht trots zijn op dat feit.
Nous pouvons être correctement fiers de ce fait.Iedereen kan trots zijn op zichzelf.
Je suis très fier de vous.Heren, jullie mogen allemaal trots zijn op wat jullie begonnen zijn. .
Messieurs, vous pouvez tous être très fiers de ce que vous avez commencé.
