Voorbeelden van het gebruik van Twee schepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Klingons hebben twee schepen verloren.
Die Klingonen haben zwei Schiffe verloren.Dan heb je twee schepen.
Und auf einmal hast du zwei Schiffe.Ik heb twee schepen van jouw bevel afgenomen.
Ich habe Ihnen das Kommando zweier Schiffe entzogen.Twee schepen.
Zwei Fregatten.Twee schepen, de Sv.
Die beiden Schiffe, Zr.De twee schepen verloren elkaar tijdens de tweede nacht uit het oog.
Die beiden Flotten verloren sich aus den Augen.De lancering van de twee schepen was om de paar weken in mei en.
Der Stapellauf der beiden Schiffe erfolgte im Abstand weniger Wochen im Mai bzw.Tegen die twee schepen, en onderbemand?
Gegen zwei Schiffe, mit wenig Leuten?De Covenant zond twee schepen… en 20 elitestrijders om het op te delven.
Die Allianz wollte es mit zwei Schiffen und 20 Elite-Kriegern bergen.Twee schepen vliegen rond de zon
Zwei Raumschiffe kreisen um die SonneOp dit moment, met twee schepen in, zijn we erg waardevol.
Da es um zwei Schiffe geht, sind wir sehr wertvoll.Mooi. De twee schepen zijn bijna klaar.
Gut. Die beiden Schiffe sind fast bereit.Maar twee schepen zijn vernietigd.
Aber zwei Geleitschiffe wurden zerstört.Maar onze twee schepen tegen een hele Replicatorvloot… Ideaal gesproken wel.
Aber unsere beiden Schiffe gegen eine ganze Replikatorenflotte… Idealerweise ja.En twee schepen met raketten. De Argentijnse junta heeft een eigen patrouilleschip gestuurd….
Und zwei Korvetten mit Raketen an Bord. Die argentinische Junta schickt ihren eigenen Eisbrecher.Ik heb twee schepen en 40 mensen nodig.
Wir werden mit zwei Schiffen und 40 Mann lossegeln.Hij verloor 'n leger toen die twee schepen ontploften.
Als ihr die zwei Schiffe zerstört habt, verlor er eine Armee.In dit voorbeeld gebruikte een onderzoeker twee schepen.
Hier fuhr ein Wissenschaftler mit zwei Schiffen aus.hoe zit het met de andere twee schepen?
was ist mit den anderen beiden Schiffen?Door een storm raakten de twee schepen elkaar vervolgens kwijt.
Doch in einem Sturm werden die beiden Schiffe abermals getrennt.
