U ER BENT - vertaling in Duits

• sie hier sind
• sie da sind
• sie gekommen sind
• sie kommen
• sie es
• sie hier zu haben
• sie angekommen sind
• ihr hier seid
• sie kamen
• sie hier sein
• ihr da seid

Voorbeelden van het gebruik van U er bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben blij dat u er bent.
Wie schön, dass Sie es einrichten konnten.

Fijn dat u er bent.
Danke, dass Sie kommen.

Lk ga de sheriff vertellen dat u er bent.
Ich sag dem Sheriff, dass Sie hier sind.

Wat fijn dat u er bent.
Was für eine Freude, Sie hier zu haben.

Hebt u plannen als u er bent?
Was tun Sie, wenn Sie angekommen sind?

We zijn blij dat u er bent, Uwe Majesteit.
Schön, dass Ihr hier seid, Majestät.

Blij dat u er bent.
Ein Glück, dass Sie gekommen sind.

Consul Zhang, wat fijn dat u er bent.
Konsul Zhang, schön, dass Sie es einrichten konnten.

Mr Harrison, wat leuk dat u er bent.
Mr. Harrison. Schön, dass Sie da sind.

Nu weet hij dat u er bent.
Jetzt weiß er, dass Sie hier sind.

Goed dat u er bent.
Gut, dass Sie kommen.

Ik laat Mr Mills weten dat u er bent.- Bedankt.
Ich werde Herrn Mills informieren, dass Sie angekommen sind. Ich danke dir.

We zijn blij dat u er bent.
Wir sind froh, Sie hier zu haben.

Zo blij dat u er bent. Geweldig.
Großartig.- Wir freuen uns, dass Ihr hier seid.

Fijn dat u er bent.
Danke, dass Sie kamen.

Ik vertel Mr Mills dat u er bent.
Ich sage Mr. Mills, dass Sie da sind.

Wat fijn dat u er bent.
Ich freue mich, dass Sie gekommen sind.

Ik zeg Mr Walker dat u er bent.
Ich sage Mr. Walker, dass Sie hier sind.

Fijn dat u er bent.
Gut, dass Sie es schafften.

Ik zeg hem dat u er bent.
Ich sage ihm Bescheid, dass Sie kommen.