Voorbeelden van het gebruik van U goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sergeant. Heeft u goed geslapen?
Feldwebel! Haben Sie gut geschlafen?Mijnheer, Barón Crespo, ik wil er zeker van zijn dat ik u goed begrijp.
Herr Barón Crespo, ich möchte sichergehen, dass ich Sie richtig verstanden habe.Als u goed werk levert, verdubbel ik het.
Staat u goed, edelachtbare.
Steht Ihnen gut, Euer Ehren.Bent u goed in uw werk?
Und sind Sie gut in Ihrer Arbeit?Daar zult u straks blij om zijn, als ik u goed begrijp.
Wenn ich Sie richtig verstehe, wird das noch wichtig.Kunt u goed zwemmen,?
Könnt Ihr gut schwimmen?Wij hopen dat u goed nieuws hebt voor ons.
Wir hoffen, dass Sie gute Nachrichten für uns haben.Het lijkt u goed te gaan.
Es scheint Ihnen gut zu gehen.Hebt u goed geslapen? Goedemorgen.
Haben Sie gut geschlafen?- Sir, als ik u goed begrijp.
Sir, wenn ich Sie richtig verstehe.Het zal u goed staan.
Wird Ihnen gut stehen.Mag ik aannemen dat u goed nieuws voor me hebt?
Kann ich davon ausgehen, dass Sie gute Neuigkeiten haben?Hebt u goed geslapen? Heer?
Habt Ihr gut geschlafen? Herr?Hebt u goed geslapen?
Haben Sie gut geruht?Julia Ogden, heb ik u goed begrepen?
Julia Ogden, habe ich Sie richtig verstanden?Heeft u goed nieuws voor me?
Haben Sie gute Nachrichten für mich?Blauw zou u goed staan.
Blau würde Ihnen gut stehen.Waar bent u goed in?
Worin seid Ihr gut?Bent u goed behandeld?
Hat man Sie gut behandelt?
