U ROOKT - vertaling in Duits

• sie rauchen
• sie Raucher sind

Voorbeelden van het gebruik van U rookt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Azucena. Fijn dat u rookt.
Azucena. DANKE FÜRS RAUCHEN.

Houd er rekening mee dat u een boete kunt krijgen, als u rookt in het hotel.
Bitte beachten Sie, dass das Rauchen im Hotel untersagt ist und ggf.

Als u rookt, weet u- de effectiviteit van Nebilet zal worden verminderd,
Wenn Sie rauchen, wissen Sie, dass die Wirksamkeit von Nebilet reduziert wird,

Vertel uw chirurg in ieder geval of u rookt en of u een bepaalde therapie
Sagen Sie Ihrem Chirurg unbedingt, ob Sie Raucher sind und ob Sie unter einer besonderen Heiltherapie sind

Als u rookt, kan de werking van Circadin hierdoor afnemen,
Rauchen kann die Wirksamkeit von Circadin herabsetzen,

Als u binnen rookt, wordt een schoonmaaktoeslag van CAD 200 in rekening gebracht op uw creditcard.
Eine Reinigungsgebühr in Höhe von CAD 200 wird Ihrer Kreditkarte belastet, sollten Sie im Innenbereich rauchen.

Als u binnen rookt, wordt er CAD 200 in rekening gebracht op uw creditcard voor de schoonmaakkosten.
Eine Reinigungsgebühr in Höhe von CAD 200 wird Ihrer Kreditkarte belastet, sollten Sie im Innenbereich rauchen.

Als u rookt in de accommodatie, wordt er een boete
Sollte festgestellt werden, dass Sie geraucht haben, werden Ihnen eine Geldbuße

Als u dat niet doet, voelt u een uiterst onaangename smaak in uw mond als u rookt.
Wenn Sie nicht rauchen, fühlen Sie einen extrem unangenehmen Geschmack in Ihrem Mund.

CHAMPIX kan ook het genot tijdens het roken van sigaretten verlagen wanneer u rookt tijdens de behandeling.
CHAMPIX kann auch den Genuss vermindern, den Sie beim Rauchen von Zigaretten verspüren.

Indien u meer rookt wordt de high zwaarder,
Wenn man zu viel davon raucht, wird die Wirkung etwas schwerer,

u hartproblemen heeft, als u rookt, of als u andere ziektes heeft die het risico kunnen vergroten op hartziektes zoals een hoge bloeddruk of diabetes.
Sie Probleme mit Ihrem Herzen haben, rauchen oder an Krankheiten leiden, die das Risiko für Herzerkrankungen erhöhen, zum Beispiel hoher Blutdruck oder Diabetes.

u hartproblemen heeft, als u rookt, of als u andere ziektes
Sie Probleme mit Ihrem Herzen haben, rauchen oder an Krankheiten leiden,

Ik wist niet dat u rookte, Mrs Gerard?
Ich wusste ja gar nicht, dass Sie rauchen, Mrs. Gerard?

Wilt u roken?
Möchten Sie rauchen?

Ik wist niet dat u rookte.
Ich wusste nicht, dass du rauchst.

Nu kunt u roken, aangename stoom ademen
Jetzt können Sie rauchen, angenehmen Dampf atmen

Ik wist niet dat u rookte. Ja, natuurlijk.
Ja, natürlich, ich wusste gar nicht, dass Sie rauchen.

Hier mag u roken, maar beneden niet.
Hier können Sie rauchen, unten nicht.

Wilt u roken?
Wollen Sie rauchen?