U VAN PLAN - vertaling in Duits

• sie planen
• sie beabsichtigen
• sie vor
• sie vorhaben
• sie wollen
• sie die Absicht
• ihr Plan
• gedenken sie
• du vor
• ihr vor
• ihre Pläne

Voorbeelden van het gebruik van U van plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat bent u van plan te doen?
Was gedenken Sie zu tun?

Wat bent u van plan?
Wie ist Ihr Plan?

Bent u van plan om deze conferentie volgend jaar bij te wonen?
Haben Sie vor, diese Konferenz auch nächstes Jahr zu besuchen?

U moet het programma beantwoorden u van plan bent om te studeren in Oekraïne.
Sie müssen das Programm beantworten Sie beabsichtigen, in der Ukraine zu studieren.

Als u van plan bent om te verblijven in de winter,
Wenn Sie planen, im Winter zu bleiben,

Wanneer bent u van plan mij te vermoorden?
Wann hast du vor, mich zu töten?

Wat bent u van plan om te gaan doen?
Was gedenken Sie zu tun?

Wat bent u van plan?
Was ist ihr Plan?

Wat bent u van plan, Hoogheid?
Was habt Ihr vor, Hoheit?

Als u van plan om Penomet te kopen,
Wenn Sie beabsichtigen, Penomet zu kaufen,

Ja.- Bent u van plan een raket te lanceren?
Ja.- Haben Sie vor,'ne Rakete zu starten?

Wat bent u van plan, oma?
Was hast du vor, Granny?

Ik heb het recht om te weten wat u van plan was-.
Ich verdiene zu erfahren, was Sie planen.

Wat bent u van plan, Mr Thompson?
Wie sind Ihre Pläne, Herr Thompson?

Mijn koningin, wat bent u van plan?
Meine Königin, was habt Ihr vor?

U van plan naar het Verenigd Koninkrijk te verlaten aan het einde van uw bezoek;
Sie beabsichtigen, den Großbritannien am Ende des Besuches zu verlassen;

Was u van plan onderweg koekjes te bakken?
Haben Sie vor, auf dem Weg Kekse zu backen?

Wat bent u van plan na de ondertekening van het verdrag?
Was sind Ihre Pläne nach der Vertragsunterzeichnung?

Waarom? Wat bent u van plan?
Was habt Ihr vor? Warum?

Ja, meneer. Bent u van plan om een claim in te dienen tegen de Rands?
Ja. Haben Sie vor, einen Anspruch gegen die Rands geltend zu machen?