GEDENKEN SIE - vertaling in Nederlands

• denkt u
• wilt u
• bent u van plan

Voorbeelden van het gebruik van Gedenken sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn ja, wie gedenken Sie, diese zu verstärken?
En zo ja, hoe denken zij dat te versterken?

Was gedenken Sie dann mit Mr. Rothstein zu tun?
Wat denk je dan met Mr Rothstein te doen?

Mr. Carter, was gedenken Sie zu finden?
Carter, wat denk je dat we zullen vinden?

Was gedenken Sie zu finden?
Wat denk je dat we zullen vinden?

Und wie gedenken Sie, für meine Tochter zu sorgen?
Hoe stel je dan voor om mijn dochter te onderhouden?

Gedenken Sie etwa, sich mit Freddie Lounds einzulassen?
Wil je gaan samenwerken met Freddie Lounds?

Wie viel gedenken Sie auszugeben?
Hoeveel wil je uitgeven?

Was gedenken Sie zu tun?
Wat ben je van plan om te doen?

Was gedenken Sie zu tun?
Wat bent u van plan te doen?

Und wie gedenken Sie mit diesem Schurken umzugehen?
Hoe wil je die schurk aanpakken?

Was gedenken Sie zu tun?
Wat bent u van plan om te gaan doen?

Wie viel gedenken Sie auszugeben?
Hoeveel wou je besteden?

Und wo gedenken Sie hinzugehen?
Waar wil je dan heen?

Und was gedenken Sie mit dem Element oder Fragment des Schiffes zu tun?
En wat denk je dat we moeten doen met dit element?

Gedenken Sie mit Ihren Lieben.
Gedenk het met je dierbaren.

Was gedenken Sie dagegen zu tun?
Wat wil je ertegen doen?

Der Wissenschaft zu offenbaren? Wann gedenken Sie, sie der Welt?
Wanneer ben je van plan het uit te geven aan de wereld van de wetenschap?

Und wie gedenken Sie, an den Code zu gelangen?
En hoe wil je die codes bemachtigen?

Gedenken Sie etwa, sich mit Freddie Lounds einzulassen?
Wou je samenwerken met Freddie Lounds?

Was gedenken Sie zu tun?
Wat wil je doen?