UITDRIJVING - vertaling in Duits

• Exorzismus
• Verdrängung
• Austreibung

Voorbeelden van het gebruik van Uitdrijving in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voorbereid, lichaam en ziel, op de uitdrijving?
Körper und Seele für den Exorzismus vorbereitet?

Laat de uitdrijving beginnen.
Beginnen wir mit dem Exorzismus.

Geestuitdrijving met de brandende hand voorstel: uitdrijving door middel van vuur.
EIN GEIST WIRD DURCH DIE BRENNENDE HAND EXORZIERT Vorschlag zur Herangehensweise Exorzismus- DURCH FEUER.

Dr. Adani, waarom denkt u dat Emilys uitdrijving faalde?
Warum schlug der Exorzismus an Emily fehl?

Yen. De uitdrijving kost 2.
Yen für den Exorzismus. Das macht 2.

Ik vraag u om toestemming voor een uitdrijving.
Ich bitte nur um eins.

Wat zei Chelsea allemaal tegen je tijdens die uitdrijving?
Was hat Chelsea während des Exorzismus zu dir gesagt?

Naar de priester voor de uitdrijving.
Wir bringen sie zum Priester für den Exorzismus.

Bij een uitdrijving.
Bei einem Exorzismus.

Dus de kerk stemde in op uw verzoek om een uitdrijving.
Daher hat die Kirche Ihrem Ersuchen nach einem Exorzismus zugestimmt.

Je hebt het over het ritueel van uitdrijving.
Sprechen Sie von einem Exorzismus?

Ik ga de kardinaal aanbevelen dat we doorgaan met de uitdrijving.
Ich werde dem Kardinal empfehlen mit dem Exorzismus fortzufahren.

we zijn vier dagen in een uitdrijving.- Ja.
dass wir seit vier Tagen im Exorzismus sind.

Ja, hij doet een uitdrijving.
Ich weiß. Er treibt den Teufel aus.

MCC kan door verschillende processen zoals reactieve bemiddelde uitdrijving, enzym, stoomexplosie
Die MCC kann durch die verschiedenen Prozesse wie reagierende Verdrängung, Enzym vermittelt worden,

andere(dubbele uitdrijving) houden twee kleurenzijde hebben.
andere(doppelte Verdrängung) kann zwei silk Farben haben.

Maar bij Emilys uitdrijving kon dit niet bereikt worden
Doch bei Emily konnte der Exorzismus das unmöglich zuwege bringen…

De uitdrijving ervan vindt plaats als gevolg van samentrekking van de spieren van de blaas, waardoor de veranderde mucosa wordt verplaatst en zijn bloedvaten worden gewond.
Ihre Vertreibung ist aufgrund Kontraktionen des Blasenmuskels, was zu einer Verschiebung der Schleimhaut und seine Gefäße verletzt werden.

Als ik na een uitdrijving… thuis kom en me een glas wijn gun, slaap ik als een baby.
Wieder nach Hause komme und mir ein Glas Wein gönne, schlafe ich wie ein Baby. Wenn ich nach einer Austreibung.

Een rechtsstaat impliceert ook het recht op verdediging en uitdrijving kan geen aanspraak maken op verdediging.
Der Begriff des Rechtsstaats setzt auch das Recht auf Verteidigung voraus, und eine Vertreibung kann keinen Anspruch auf Verteidigung erheben.