UITEINDELIJK IS - vertaling in Duits

letztendlich ist
schließlich ist
uiteindelijk zijn
toch zijn
letztlich ist
wurde schließlich
zullen uiteindelijk
worden uiteindelijk
worden ten slotte
worden tenslotte
worden immers
voorts worden
schlussendlich ist
irgendwann ist
immerhin ist
im Endeffekt ist
unterm Strich ist
letztendlich wurde
uiteindelijk zullen
uiteindelijk worden
endlich ist

Voorbeelden van het gebruik van Uiteindelijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
In het begin doet het pijn, maar uiteindelijk is het als de beste drugs.
Es schmerzt zuerst, aber irgendwann ist es wie die beste Droge aller Zeiten.
Uiteindelijk is het een goede zaak dat de externe roulatie geschrapt is..
Unterm Strich ist es richtig, dass die externe Rotation gefallen ist..
Uiteindelijk is de boot zelf klaar.
Schließlich ist das Schiff fertig geworden.
Uiteindelijk is niemand echt wie je denkt dat ze zijn..
Letztlich ist niemand, wer man glaubt, dass er ist..
Uiteindelijk is het je gelukt.
Letztendlich ist es passiert.
En uiteindelijk is ze zijn vrouw.
Und immerhin ist sie seine Frau.
Uiteindelijk is ze toch zonder mij opgegroeid.
Im Endeffekt ist sie ohne mich aufgewachsen.
Uiteindelijk is Ischgl ook lifestyle in de reinste vorm.
Schließlich ist Ischgl auch Lifestyle in Reinform.
Maar uiteindelijk is een boom soms maar een boom.
Aber letztendlich ist ein Baum manchmal einfach nur ein Baum.
Uiteindelijk is het podium klaar.
Endlich ist die Bühne bereit.
Uiteindelijk is het allemaal.
Letztlich ist es alles.
Uiteindelijk is 't gewoon iets smerigs van 'n soort dat probeert te overleven.
Im Endeffekt ist es nur das schmutzige Geschäft einer abstoßenden Spezies, die versucht, zu überleben.
Uitstekend. Uiteindelijk is het St. Leonard.
Ausgezeichnete Idee. Immerhin ist heute St. -Leonhards-Tag.
Uiteindelijk is het een moderne, strak vormgegeven kartonnen kerstbal geworden.
Schließlich ist es eine moderne, schlicht gestaltete Weihnachtskugel geworden.
Uiteindelijk is het altijd de consument die moet betalen.
Letztendlich ist es immer der Verbraucher, der zahlen muss.
Bestaan ze? mijn doel is om de informatie te presenteren Uiteindelijk is het als documentairemaker.
Mein Ziel, die Informationen zu präsentieren Existieren Sie? Letztlich ist es als Dokumentarfilmerin.
Uiteindelijk is de ware kracht van een Spartaan, de krijger naast hem.
Schließlich ist die wahre Kraft des Spartaners der Krieger neben ihm.
Maar uiteindelijk is dit bedrijf mijn kindje.
Aber letztendlich ist diese Firma mein Baby.
Uiteindelijk is trots geen kracht.
Schließlich ist Stolz nicht Macht.
Uiteindelijk is Leah nog wel je zus.
Letztendlich ist Leah immer noch deine Schwester.
Uitslagen: 266, Tijd: 0.0732

Uiteindelijk is in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits