UITROEIING VAN BEPAALDE - vertaling in Duits

• Tilgung bestimmter

Voorbeelden van het gebruik van Uitroeiing van bepaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën aangenomen;
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien;

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën.
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien.

Krachtens Beschikking 90/424/EEG35 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied kan de Gemeenschap de lidstaten een financiële bijdrage verlenen voor de uitroeiing van bepaalde dierziekten.
Gemäß der Entscheidung 90/424/EWG über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich35 kann die Gemeinschaft den Mitgliedstaaten zur Tilgung bestimmter Tierseuchen eine Finanzhilfe gewähren.

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën.
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien.

deelneming in nationale maatregelen voor de uitroeiing van bepaalde ziekten.
die Beteiligung an nationalen Maßnahmen zur Tilgung bestimmter Krankheiten.

In het voorstel worden de procedures voor de communautaire financiële ondersteuning van de lidstaten ten behoeve van de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren en de herkomst van deze middelen beschreven.
In dem Vorschlag wird festgelegt, nach welchen Verfahren die gemeinschaftliche Finanzhilfe für die Mitgliedstaaten zur Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur gewährt werden und aus welchen Quellen die betreffenden Mittel stammen.

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën.
Kon trolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien.

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën.
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien.

controle en uitroeiing van bepaalde spongiforme encefalopathieën noodzakelijk,
Kontrolle und Tilgung bestimmter spongiformer Enzephalopathien weiterhin notwendig

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën17.
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien17.

Overwegende dat de Gemeenschap reeds maatregelen heeft genomen voor de uitroeiing van bepaalde zooenoses, inzonderheid tuberculose
Die Gemeinschaft hat bereits Maßnahmen zur Tilgung bestimmter Zoonosen getroffen,

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën)
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien)

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën(TSE's)(2)
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (TSE)(2)

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën4.
mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien(4) stellt eine einzige Rechtsgrundlage für alle Rechtsvorschriften über transmissible spongiforme Enzephalopathien in der Gemeinschaft dar.

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën10 worden gebruikt.
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien10 gelten.

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën.
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien.

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiformeencefalopathieën(2)
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien(2)

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën.
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien.

bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën]21;
Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien21.;