URUGUAY - vertaling in Duits

• Uruguay
• Uruguays
• uruguaygekauft

Voorbeelden van het gebruik van Uruguay in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Marta… je familie komt uit Uruguay, maar jij hebt het goed gedaan.
Deine Familie kommt aus Uruguay, aber du hast es richtig gemacht. Marta.

Maar ze wil in Uruguay wonen, en ik hier.
Aber sie will in Uruguay leben und ich hier.

Uruguay. Dit beeld is verkocht.
Schon verkauft. Nach Uruguay.

Ik werkte in de staI in Uruguay en kreeg in spIinter in m'n hand.
Ich habe mir in Uruguay beim Stallausmisten einen Splitter eingezogen.

Ten aanzien van visserijprodukten en aquacultuurprodukten van oorsprong uit Uruguay gelden de volgende eisen.
Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Uruguay müssen folgenden Anforderungen genügen.

Dutch Zweistrong schreef All The Way To Uruguay.
Dutch Zweistrong schrieb Bis nach Uruguay.

Alle uitslagen bezien vanuit perspectief Uruguay.
Alle Ergebnisse aus portugiesischer Sicht.

Wegereef floot op het WK in 2002 de wedstrijd tussen Senegal en Uruguay.
Bei der WM 2002 leitete er das Spiel Senegal gegen Uruguay.

Op het wereldkampioenschap 2010 bereikte Tabárez met Uruguay de halve finale.
Bei der Weltmeisterschaft 2010 erreichte Barbosa mit Brasilien das Achtelfinale.

De lagune verspreidt zich over de Braziliaanse staat Rio Grande do Sul en oostelijk Uruguay.
Parodia tabularis ist im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul sowie in Uruguay verbreitet.

Chlorostilbon lucidus berlepschi: zuidelijk Brazilië, Uruguay en noordoostelijk Argentinië.
Chlorostilbon lucidus berlepschi Pinto, 1938- Diese Subspezies ist im südlichen Brasilien, in Uruguay und dem Nordosten Argentiniens verbreitet.

Hij nam ook deel aan de Copa América Uruguay 1995.
Er nahm mit Uruguay auch an der Copa América 2004 teil.

Paraguay en Uruguay.
kommt in Argentinien und in Uruguay vor.

Pazos emigreerde als kind met zijn ouders naar Uruguay.
Costa kam als Kind mit seinen Eltern nach Chile.

De plaats ligt aan de rivier de Uruguay die hier de landsgrens vormt.
Der Ort liegt an dem Fluss Lauter, der hier die Staatsgrenze bildet.

Adverteerders menu De zoekopdracht"jesus alfredo" leverde geen resultaten op in Lavalleja, Uruguay.
Die Suche"Nebur Mendiola" brachte keine Ergebnisse in Candelaria Caracas, Venezuela.

Adverteerders menu De zoekopdracht"gardasil" leverde geen resultaten op in San Carlos Maldonado, Uruguay.
Suchen Inserenten-Menü Die Suche"gardasil" brachte keine Ergebnisse in Miranda, Venezuela.

Adverteerders menu De zoekopdracht"kel ediciones" leverde geen resultaten op in Durazno, Uruguay.
Suchen Inserenten-Menü Die Suche"actenz" brachte keine Ergebnisse in Baja Verapaz, Guatemala.

Zoeken De zoekopdracht"Citrato" leverde geen resultaten op in Uruguay.
Suchen Die Suche"TEXAS" brachte keine Ergebnisse in Valparaíso.

De zoekopdracht"arci" leverde geen resultaten op in Pando Canelones, Uruguay.
Suchen Inserenten-Menü Die Suche"arci" brachte keine Ergebnisse in Asunción, Paraguay.