UW ASSISTENT - vertaling in Duits

• ihr Assistent
• ihre Assistentin
• ihren Assistenten
• ihrer Assistentin
• ihre Assistenten
• ihre Mitarbeiter
• ihre Mitarbeiterin

Voorbeelden van het gebruik van Uw assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw assistent zei dat uw agenda vol is.
Ihr Assistent sagte, es ginge nicht.

U denkt dat ik uw assistent ben?
Dass Sie glauben, Ihre Assistentin wäre ich?

Ik denk dat het uw assistent was.
Ich glaube, es war Ihr Assistent.

Nee, ik bedoel, uw assistent heeft me dat al gezegd.
Nein, ich meine, Ihre Assistentin hat es mir gesagt.

Reg, uw assistent.
Reg. Ihr Assistent.

Uw assistent op het werk, Kalinda.
Ihre Assistentin von der Arbeit, Kalinda.

Ik ben uw assistent.
Ich bin Ihr Assistent.

Uw assistent, tot nader order. Ik ben Ariana Ng.
Hi, Ariana Ng, Ihre Assistentin auf Probe.

Hallo?-Mag ik uw assistent zijn?
Hallo? Darf ich Ihr Assistent sein?

Uw assistent op het werk.
Ihre Assistentin von der Arbeit.

verdient de dood. Uw assistent.
verdient den Tod. Ihr Assistent.

Uw assistent, Mary Beth, is vermoord.
Ihre Assistentin Mary Beth wurde umgebracht.

Ik zal de komende 30 dagen uw assistent zijn.
Ich werde für die nächsten 30 Tage Ihr Assistent sein.

Die vrouw die daar bij u was in uw kamer… is dat uw assistent?
Ich… zufällig fiel mir die Frau in Ihrem Büro auf, ist das Ihre Assistentin?

Uw assistent heeft ze nagekeken, hè?
Ihr Assistent benotet die, nicht?

Mag ik uw assistent zijn?
Darf ich Ihr Assistent sein?

Van uw assistent.
Von Ihrem Assistenten.

Uw assistent zijn.
Der Ihres Assistenten.

Uw assistent zei dat u er klaar voor was.
Ihr Berater sagte, dass Sie bereit wären.

U en uw assistent kunnen nu deelnemen aan het festival in de Villa.
Du und dein Gehilfe könnt heute Abend an dem Fest in der Villa teilhaben.