IHR ASSISTENT - vertaling in Nederlands

• haar assistent
• je assistent
• je coassistent

Voorbeelden van het gebruik van Ihr assistent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihr Assistent hat Ihre zensierten Kommentare auf meinen Schreibtisch gelegt.
Je assistent legde je onderzoek naar de commentaren… op mijn bureau.

Es ist Frank. Ihr Assistent?
Het is Frank. Haar assistent?

Ihr Assistent ist also halb blind und kann nicht räumlich sehen?
Dus uw assistent is half blind met geen dieptezicht?

Vielleicht kann das Ihr Assistent für Sie tun.
Misschien kan je assistent ze halen.

Ihr Assistent erzählte mir, wo ich Sie finden kann.
Uw assistent vertelde me waar ik u kon vinden.

Ihr Assistent sagte, sie wären in einem Meeting.
Je assistent zei dat je in vergadering was.

Ihr Assistent benotet die, nicht?
Uw assistent heeft ze nagekeken, hè?

Wieso reicht Ihr Assistent Hinweise ein?
Waarom geeft je assistent tips?

Hi, Ihr Assistent sagte mir, ich solle hier warten.
Hallo, uw assistent zei me dat ik kon wachten.

Ihr Assistent sagte, ich finde Sie hier.
Je assistent zei dat ik je hier kon vinden.

Ändern"Hey Assistent!"Ihr Assistent mit Ihrem eigenen Slogan rufen.
Verander"Hey Assistant!"Om uw assistent te bellen met uw eigen slogan.

Ihr Assistent hat Ihre zensierten Kommentare auf meinen Schreibtisch gelegt.
Je assistent liet je commentaar onderzoek achter op mijn bureau.

Da wir davon sprechen, Ihr Assistent sagt mir, Sie.
Ik begrijp van uw assistent dat u over de audit wilt praten.

Ihr Assistent war nicht am Platz.
Je assistent was er niet.

Ihr Assistent bei Radio Saigon.
Ik ben uw assistent bij de radio.

Zu diesem Zeitpunkt ist Ihr Assistent der einzige, der t entsperren kann.
Momenteel is je assistent de enige die deze kan ontgrendelen.

Ihr Assistent.
Haar hulpje.

Sie stellen nur eine laute Frage und Ihr Assistent Siri antwortet.
Je stelt alleen een luide vraag en je assistent Siri antwoordt.

Komisch, Ihr Assistent erinnert sich, dass Lars regelmäßig.
Vreemd. Uw assistent herinnert zich dat u en Lars elkaar regelmatig tijdens kantooruren troffen.

Gerick, ich bin nicht Ihr Assistent. Hier.
Hier. Gerick, ik ben je assistent niet.