UW DOCHTER - vertaling in Duits

• ihre Tochter
• ihrer Tochter
• ihr Tochter

Voorbeelden van het gebruik van Uw dochter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Kim, ik zal uitvinden wat er met uw dochter is gebeurd.
Mr. Kim, ich finde raus, was mit Ihrer Tochter geschah.

Mama? Op deze afstand zit uw dochter in de vuurlinie.
Mama? Aus dieser Entfernung ist Ihre Tochter in der Schusslinie.

We laten u alleen met uw dochter.
Wir lassen Sie mit ihrer Tochter allein.

Waarom ik? Omdat uw dochter met hem huwde.
Warum ich? Weil Ihre Tochter den Teufel geheiratet hat.

Volgens mij sprak hij met uw dochter.
Ich glaube, er sprach mit Ihrer Tochter.

We hebben alleen u en uw dochter.
Und wir haben nur Sie und Ihre Tochter.

We hebben een paar vragen over uw dochter, Lottie.
Wir haben ein paar Fragen zu Ihrer Tochter, Lottie.

Ja. Dr. Greene, uw dochter is aan de lijn.
Dr. Greene, Ihre Tochter ist am Telefon. Ja.

Ik ben bij uw dochter.
Ich bin bei ihrer Tochter.

We hebben uw dochter.
Wir haben Ihre Tochter.

Uw zoon, is zes weken eerder verwekt dan uw dochter.
Ihr Sohn, sechs Wochen vor Ihrer Tochter empfangen.

Ze zegt… dat ze uw dochter heeft gezien.
Sie sagt, sie hätte Ihre Tochter gesehen.

U vergeleek haar met uw dochter.
Sie haben sie mit Ihrer Tochter verglichen.

U moet met uw dochter praten.
Sie sollten mit Ihrer Tochter reden.

U liet uw dochter uw zoon vermoorden, meneer.
Sie brachten Ihre Tochter dazu, Ihren Sohn zu töten, Sir.

En twee, ik heb uw dochter ontvoerd.
Und zweitens, ich habe Ihre Tochter entführt.

Is dit uw dochter?
Dieses Mädchen, ist sie Ihre Tochter?

Was uw dochter ongehuwd bij zijn geboorte?
War lhre Tochter bei Marks Geburt nicht verheiratet?

Mam, uw dochter is weer thuis!
Mama, deiner Tochter ist zurückgekommen!

Is dat uw dochter?
Ach, hallo.- ist das lhre Tochter?