VERBLEEF IN - vertaling in Duits

• war in
• blieb in
• wohnte im
• übernachtete im
• lebte in

Voorbeelden van het gebruik van Verbleef in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze groep verbleef in twee andere appartementen;
Unsere Gruppe waren in zwei anderen Wohnungen;

Ik en mijn familie verbleef in dit charmante agriturismo.
Meine Familie und ich waren in diesem heute agriturismo.

Een aantal collega's verbleef in het Mondrian.
Ihre Kollegen wohnten im Hotel.

Meer dan de helft van de studenten verbleef in het eigen internaat.
Fast die Hälfte der Schüler lebt in dem der Schule angegliederten Internat.

Ik verbleef in dat huis, Spencer.
Ich übernachtete in ihrem Haus, Spencer.

Hij verbleef in hotel Ward op 5e Street.
Er wohnte in dem maroden Hotel Ward in der 5th Street.

Hugo VIII verbleef in gevangenschap tot aan zijn overlijden in 1173.
Er verblieb in Gefangenschaft bis er wohl 1173 starb.

Ik verbleef in Bali Zen-villa Umalas met 4 van mijn vrienden voor 6 nachten.
Ich war im Bali Zen Villa Umalas mit 4 meiner Freunde für 6 Nächte.

Onze familie verbleef in oktober een week bij Tiziana en Guiseppe.
Unsere Familie blieb im Oktober für eine Woche bei Tiziana und Giuseppe.

Ik verbleef in Arrocco di Turicchi voor 4 dagen in juli.
Ich übernachtete in Rochade der Turicchi für vier Tage im Juli.

Ik verbleef in maart 2018 in Villa Satori met mijn twee kinderen.
Ich war im März 2018 mit meinen beiden Kindern in der Villa Satori.

Ik verbleef in de boerderij van Thaby met mijn familie in het appartement.
Ich blieb auf der Farm von Thaby mit meiner Familie in der Wohnung.

Ik verbleef in juli met een kampeertent.
Ich war im Juli mit Campingzelt.

Hij verbleef in Jackson Heights,
Er residierte in Jackson Heights,

Mijn 3 zussen en man verbleef in Tree House voor 5 dagen.
Meine 3 Schwestern und Mann war im Baumhaus für 5 Tage.

George Sand verbleef in het klooster van Valldemossa in de winter 1838-1839.
George Sand blieb im Kloster von Valldemossa im Winter 1838-1839.

Ik verbleef in een pension… waar ik eens was met mijn voormalige echtgenote.
Wo ich mal mit meiner verstorbenen Frau war. Ich übernachtete in einer Pension.

Verbleef in het buitenland en ging in de reclame.
Blieb im Ausland, ging in die Werbung.

Ik verbleef in de kamer waar ik was geboren in Rungstedlund.
Ich lebte in dem Zimmer, in dem ich geboren wurde.

Elvis verbleef hier in '57.
Wohnte Elvis hier.