WOHNTE - vertaling in Nederlands

• woonde
• verbleef
• logeerde
• leefde
• zat
• woont
• woonden
• wonen
• leeft

Voorbeelden van het gebruik van Wohnte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wohnte hier, als ich acht war.
Ik logeerde hier toen ik acht was.

Wer wohnte da?
Wie verbleef daar?

Wohnte mit ihrer Mutter in Pearl City.- Angela O'Hara, 23.
Angela O'Hara, 23 woonde met haar moeder in Pearl City.

Die Mehrzahl der jüdischen Ortsbewohner wohnte in der sogenannten Judengasse.
Deze Joodse vluchtelingen woonden voornamelijk in beroerde omstandigheden in het zogenaamde Getto van Shanghai.

Das Paar nutzte das Anwesen jedoch nicht als Wohnsitz, sondern wohnte auf Haus Dorloh.
De familie gaat echter niet wonen op Doddendael, maar verpacht het huis.

Er wohnte seit Monaten unter falschem Namen in Tulsa.
Hij woont al maanden in Tulsa onder een valse naam.

Sie wohnte in Beggars Bush, in der Nähe von Dublin.
Zij leefde in Beggars Bush, dichtbij Dublin.

Ich wohnte hier vor zwei Jahren.
Ik zat hier twee jaar geleden ook.

Hier wohnte Sheftel während des Prozesses.
Daar verbleef Sheftel tijdens het proces.

Er wohnte in Appartement 4.
Hij woonde in appartement 4.

Er wohnte vor dem Krieg bei meiner Familie.
Voor de oorlog logeerde hij bij ons gezin.

Sie wohnte allein mit ihrem Bruder.
Ze leeft alleen met haar broer.

Er wohnte in der Porzellangasse im 9. Bezirk.
Zij woonden in de Bruggestraat nummer 9 te Poperinge.

Sie wohnte bei uns, während Bill in Übersee war.
Ze kwam bij ons wonen terwijl Bill in het buitenland was.

Laut Hausmeister wohnte sie hier 12 Jahre.
Volgens de huisbaas woont ze hier 12 jaar.

Wer wohnte 1323 in diesem Palazzo?
Wie leefde er in 1323 in dit gebouw?

Aber sie wohnte in einem Hotel.
Ze zat in een hotel.

Verdammt, Sarah. Er wohnte in Hamilton.
Hij woonde in Hamilton. Sarah. Verdomme.

Er wohnte letzten Sommer mal kurz im Motel.
Hij verbleef vorige zomer even in het motel.

Wohnte er bei Ihnen,?
Logeerde hij hier?