VERDUISTERD - vertaling in Duits

• veruntreut
• verdunkelt
• unterschlagen
• verdeckt
• geschwärzt
• abgedunkelt
• verfinstert
• unterschlagene

Voorbeelden van het gebruik van Verduisterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verduisterd dani daniels verduisterd!
Geschwärzt dani daniels geschwärzt!

Op deze manier kan een gevel ook gedeeltelijk worden verduisterd.
Auf diese Weise kann die Fassade auch nur teilweise verdunkelt werden.

Verwijder water erkenning te onthullen verduisterd gespierde weefsel.
Entfernen von Wasser-Anerkennung zu offenbaren verdeckt muskulären Gewebe.

Ik heb van mijn cliënten verduisterd.
Ich habe Geld von meinen Klienten unterschlagen.

Hij zou honderdduizenden ponden hebben verduisterd.
Er soll mehrere hunderttausend Pfund veruntreut haben.

En de maan wordt verduisterd.
Der Mond verfinstert wird.

En om deze reden was het gezicht van de aarde verduisterd, overdag en 's nachts….
Und aus diesem Grund wurde das Gesicht der Erde verdunkelt Tag und Nacht….

Hij had geld verduisterd.
Er hat Gelder unterschlagen.

Verduisterd hoog einde escorte hooks omhoog met ha….
Geschwärzt hoch ende eskort hooks nach oben mit si….

Dit wordt gedaan om dan door de witte kleur niet verduisterd vetvlekken, roest, etc..
Dies wird, um dann durch die weiße Farbe nicht getan wird Fettflecken verfinstert, Rost, etc.

In 2042 zal Amerika's traditionele 'meerderheid' bevolking demografisch worden verduisterd door deze opkomende coalitie.
Nach 2042 wird Amerikas traditionellen" Mehrheit" Bevölkerung demographisch durch diese Schwellen Koalition verdunkelt werden.

Reyna Pincer heeft miljoenen uit jullie pensioenfonds verduisterd.
Reyna Pincer hier hat Millionen aus Ihren Pensionskonten veruntreut.

U hebt gestolen, verduisterd en bedrogen.
Du hast gestohlen, unterschlagen und betrogen.

jonge duiven verduisterd en/of bijgelicht?
junge Tauben verdunkelt und/oder belichtet?

Ondertussen zijn er honderdduizenden euro's verduisterd.
Hunderttausende Euro wurden währenddessen veruntreut.

Mr Heep, u heeft mijn geld gestolen en geld verduisterd van deze firma.
Mr Heep, Sie haben mein Geld gestohlen und das Geld dieser Firma unterschlagen.

Hij heeft geld van me verduisterd.
Er hat Geld von mir veruntreut.

Ze denken dat ik geld heb verduisterd Wat?
Sie glauben, ich hätte Geld unterschlagen. -Was?

Het raam is verduisterd.
Das Fenster ist verdunkelt.

Het geld is verduisterd.
Geld wurde veruntreut.