VEREENVOUDIGD - vertaling in Duits

• vereinfacht
• vereinfachten
• erleichtert
• Vereinfachung
• einfacher
• vereinfachte
• vereinfachtes
• vereinfachen
• vereinfachter
• erleichtern
• einfachere

Voorbeelden van het gebruik van Vereenvoudigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een vereenvoudigd en coherent beleid en programmakader.
Ein vereinfachter und kohärenter Politik- und Programmrahmen.

Vereenvoudigd databeheer, hogere kwaliteit
Vereinfachte Datenverwaltung, höhere Qualität

LIFE+- een vereenvoudigd, gestroomlijnd en op de reële behoeften afgestemd instrument.
LIFE+- ein vereinfachtes, rationalisiertes und angemessenes Instrument.

Dankzij deze gegevens wordt de monitoring van de tenuitvoerlegging van de strategie vereenvoudigd.
Diese Daten werden die Überwachung der Umsetzung dieser Strategie vereinfachen.

Toelichting inzake het risicoprofiel van het fonds in het volledig en vereenvoudigd prospectus.
Erläuterung des Risikoprofils des Fonds im vollständigen und im vereinfachten Prospekt.

De interface van Popcorn Time is vereenvoudigd voor uw gemak.
Die Schnittstelle von Popcorn Time ist für Ihre Bequemlichkeit vereinfacht.

Taal Verkiesbare gebruiker: vereenvoudigd Chinese, Engelse,
Sprache Benutzerselektiert: vereinfachter Chinese, Englisch,

Het wordt uitgevoerd vereenvoudigd beheer, lagere snelheden, lichtschermen.
Es wird eine vereinfachte Verwaltung, reduzierte Geschwindigkeiten, Lichtschranken implementiert.

Het moet een vereenvoudigd en transparant beleid worden.
Es muss eine einfachere und transparente Politik sein.

De Commissie stelt een nieuw, vereenvoudigd financieel instrument voor het milieu voor.
Die Kommission schla¨gt ein neues, vereinfachtes Finanzierungsinstrument fu¨r die Umwelt vor.

Onder deze voorwaarden kan de vergelijking worden vereenvoudigd tot.
Unter diesen Bedingungen läßt sich die Gleichung wie folgt vereinfachen.

Aanpak van de ondoeltreffendheid van het vereenvoudigd prospectus.
Die Ineffizienz des vereinfachten Prospekts angehen.

harlye synn vereenvoudigd vuur cupping.
harlye synn vereinfacht Feuer Schröpfen.

Het vereenvoudigd geleidedocument wordt in drie exemplaren opgemaakt.
Das vereinfachte Begleitdokument ist in dreifacher Ausfertigung zu erstellen.

Een vereenvoudigd en begrijpelijker Verdrag.
Ein vereinfachter und verständlicherer Vertrag.

Vereenvoudigd financieel beheer.
Vereinfachtes Finanzmanagement.

De installatie van onze Facebook app is verbeterd en vereenvoudigd sterk.
Die installation unserer Facebook app wurde verbessert und vereinfacht stark.

Vereenvoudigd inlichtingenformulier voor de EG-goedkeuring van een voertuigtype.
Vereinfachter Beschreibungsbogen für die EG-Typgenehmigung eines Fahrzeugtyps.

Een andere belangrijke kwestie was de essentiële beleggersinformatie ter vervanging van het vereenvoudigd prospectus.
Ein weiteres wichtiges Thema waren die wesentlichen Anlegerinformationen, welche das vereinfachte Prospekt ersetzen.

salarisgegevens certificaten, vereenvoudigd en traditioneel regime.
Lohn-Zertifikate, vereinfachtes und traditionelles Regime.