SIMPLIFICADO - vertaling in Nederlands

• vereenvoudigd
• gestroomlijnde
• eenvoudig
• versimpeld
• een vereenvoudigd
• vereenvoudiging
• verkorte
• simplified
• versimpelde
• gesimplificeerd

Voorbeelden van het gebruik van Simplificado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El proceso de compra simplificado hace de Shoplo una gran opción.
Het vereenvoudigde inkoopproces maakt Shoplo tot een geweldige optie.

Simplificado y distorsionado.
Simpel en vervormd.

El proceso más simplificado que he visto para traspasar un sitio de WordPress.
Het meest gestroomlijnde proces dat ik ooit heb gezien voor het overzetten van een WordPress-website.

El proceso simplificado abre el desarrollo de fármacos a una nueva clase de esteroides.
Gestroomlijnd proces opent medicijnontwikkeling naar een nieuwe klasse steroïden.

Uso compartido simplificado de fotos, recetas y más.
Gemakkelijker delen van bestanden foto's, recepten en meer.

Rellene sus datos en nuestro formulario simplificado de solicitud.
Voer uw gegevens in ons vereenvoudigde aanvraagformulier in.

La contrata sale por procedimiento abierto simplificado.
Het contract komt tot stand via een vereenvoudigde open procedure.

Desde grandes marcas hasta artículos de moda, hemos simplificado mucho su búsqueda.
Van grote merken tot trendy items, we hebben uw zoekopdracht zo veel gemakkelijker gemaakt.

Seguridad mejorada- control de infecciones simplificado.
Verbeterde veiligheid- infectiecontrole eenvoudig gemaakt.

Hemos simplificado todo el proceso para usted tanto como sea posible.
We hebben het process zo simpel mogelijk gemaakt voor u.

Este reglamento también contempla los productos sujetos a un procedimiento de autorización simplificado.
Deze verordening geldt ook voor producten die onder een vereenvoudigde toelatingsprocedure vallen.

El sistema de clasificación usado en esta animación está, sin embargo, simplificado.
Het classificatiestelsel dat in deze animatie is gebruikt, is enigszins vereenvoudigd.

Ya estamos pensando en cómo podemos subsanar las deficiencias del folleto simplificado.
Wij denken al na over manieren om de tekortkomingen van het vereenvoudigd prospectus te corrigeren.

No se puede simplificar lo que no es susceptible de ser simplificado.
Niet vereenvoudigen wat niet te vereenvoudigen is.

Me han puesto a cargo de la creación de un CFD más simplificado y automatizado, y de la reducción del 10% en gastos.
Ik moet een meer gestroomlijnde en geautomatiseerde CFD creëeren… en de onkosten verlagen met 10%.

El nuevo Tool Center ofrece acceso simplificado y rápido a las herramientas que más utiliza.
Het nieuwe Tool Center biedt eenvoudig en snel toegang tot de meest gebruikte tools.

Nuestro diseño sencillo y simplificado es fácil para los principiantes,
Ons eenvoudige en gestroomlijnde ontwerp is gemakkelijk voor beginners,

la compañía ha simplificado el uso, con solo uno
het bedrijf heeft het gebruik eenvoudig gemaakt, met slechts één

Un proceso de producción simplificado garantiza a los clientes una entrega rápida
Het gestroomlijnde productieproces biedt klanten snelle levering

Hemos simplificado nuestros nuevos Términos de uso para
We hebben onze nieuwe Gebruiksvoorwaarden versimpeld zodat ze eenvoudiger te begrijpen