VERKRACHTINGEN - vertaling in Duits

• Vergewaltigungen
• vergewaltigen

Voorbeelden van het gebruik van Verkrachtingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leo, je bent tevens gearresteerd voor drie andere verkrachtingen.
Leo, Sie werden des Weiteren wegen drei weiterer Vergewaltigungsdelikten verhaftet.

Toen ik eenmaal landelijk op zoek ging… vond ik een serie verkrachtingen in Louisiana.
Einer Serie von Vergewaltigungen in Louisiana. Nachdem ich meine Suche National ausgedehnt habe.

Dat is normaal bij verkrachtingen.
Das ist normal bei Vergewaltigungen.

De echte verantwoordelijke voor die verkrachtingen was Blanco.
Die für die Vergewaltigungen verantwortlich war war Blanco.

Waarom zien ze dan geen verkrachtingen,?
Warum sehen sie keine SeIbstmorde?

Nieuws in Haiti. De cholera en verkrachtingen door blauwhelmen maken nog steeds geregeld.
Und von Cholera, Noch immer ist in den Nachrichten oft die Rede von Vergewaltigungen.

SVU onderzoekt toch verkrachtingen?
S-V-U beschäftigt sich mit Vergewaltigungen.

Later pas, na al die verkrachtingen.
Erst nach all den Vergewaltigungen.

Dat het percentage verkrachtingen, overspel.
Dass die Prozentzahl von Vergewaltigungen, Ehebruch.

stenigingen, verkrachtingen… Ik moest machteloos toekijken.
einen Horrorfilm ansehen, hilflos… Steinigungen, Vergewaltigungen.

executeren de soldaten daar regelmatig dorpelingen zonder proces, en begaan zij verkrachtingen, martelingen en plunderingen.
exekutieren Soldaten dort unten Dorfbewohner häufig ohne Gerichtsurteil, sie vergewaltigen, foltern und plündern.

Mensen die crack gebruiken… kunnen ook vijf tot zeven jaar celstraf met brute verkrachtingen krijgen.
Crack-Nutzer können außerdem bis zu sieben Jahre ins Gefängnis kommen und brutal vergewaltigt werden.

Alleen als de verkrachtingen plaatsvonden in een gevangenis in Arkansas… waar hij elf jaar uitzit voor de aanranding van een kind.
Nur wenn die Tat im Arkansas Valley Prison geschah, wo Mr. Karp seit 11 Jahren wegen Kindesmissbrauchs sitzt.

vinden er verkrachtingen en andere misdaden plaats.
es gab Fälle von Vergewaltigungen und anderen Verbrechen.

de afgelopen drie maanden is het aantal verkrachtingen drastisch gestegen.
in den letzten drei Monaten war ein drastischer Anstieg der Vergewaltigungen zu verzeichnen.

heeft de meeste verkrachtingen, overvallen, moorden en geweldpleging.
steht in dieser Stadt bei Vergewaltigungen, Überfällen, Morden und Schwerverbrechen ganz vorn.

ook de gedwongen tewerkstellingen en verkrachtingen in de gebieden met minderheden gaan gewoon door.
Birma getötet worden und in den ethnischen Gebieten gehen die Vergewaltigungen und die Zwangsarbeit weiter.

wacht er hen in de toekomst niets anders dan een bendeleven vol moorden en verkrachtingen.
dann kann ihre Zukunft nur ein Leben in Gangs sein, die vergewaltigen und morden.

Ik heb de gegevens van elke zendmast vlakbij de plaatsen delict… van de twee uur voor de verkrachtingen.
Ich untersuchte die Mobilfunkturm-Daten, die den vier Tatorten am nächsten waren, und zwar zwei Stunden vor den Taten.

een goede prijs zonder de verkrachtingen en afpersing.
wettbewerbsfähige Preisgestaltung ohne Vergewaltigungstrophäen und Erpressung.