VERMOMMEN - vertaling in Duits

verkleiden
verkleden
vermommen
aankleden
verkleed
verkleedpartij
vermommingen
aan te kleden
tarnen
camoufleren
vermommen
verbergen
verhullen
maskeren
maskieren
maskeren
vermommen
Verkleidung
vermomming
bekleding
bask
baskisch
kostuum
gevelbekleding
kuip
lambrisering
trim
obshivki

Voorbeelden van het gebruik van Vermommen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We moeten onszelf vermommen.
Wir müssen uns verkleiden.
Ze is een meester in vermommen.
Sie ist eine Meisterin im Verkleiden.
Ik zal me vermommen.
Ich werde mich verkleiden.
Stel dat we jou zouden vermommen.
Wenn wir es tun würden, würden wir dich verkleiden.
We vermommen de kerel voor de ceremonie.
Man verkleidet den Typen vor der Zeremonie.
Je moet jezelf vermommen als vader Curren en hierheen komen.
Du verkleidest dich als Pater Curren.
Ze vermommen zich… Het artefact is nep.
Sie verkleideten sich…- Die Fälschung.
Hij kan zichzelf als alles vermommen, maar hij heeft een levensvorm nodig.
Tarnt sich selbst als alles Mögliche, aber benötigt ein lebendes Abbild.
Vermommen jezelf en gebruik je stealth mode.
Disguise selbst und nutzen Sie Ihre Stealth-Modus.
Vermommen een lelijke uitzicht vanuit het raam muurbuurhuis,
Verschleierung eine unansehnliche Blick aus dem Fenster WandNachbarhaus,
Je moet het vermommen, om de achtergrond te veranderen.
Sie haben es zu verschleiern, ändern Sie den Hintergrund.
Zijn dood vermommen als zelfmoord, ruikt naar een smeris.
Stinkt sehr nach blauem Polyester. Seinen Tod als Selbstmord zu tarnen.
Vanavond vermommen wij ons ook.
Heute Abend können wir uns auch verstecken.
Je moet je vermommen, zodat men gelooft.
Du brauchst eine Tarnung, damit die Leute glauben.
Zelfs al zou ik me moeten vermommen, ik zal dicht bij groot heer blijven!
Würde ich meinen Herrn nicht verlassen. Selbst wenn ich mich verkleiden müsste,!
Dus we blijven ons vermommen en doen alsof we iemand anders zijn.
Also tragen wir'ne Maske und geben vor, jemand anderes zu sein.
Geen gewaden, doet er niet toe hoe somber, kan Uwe Majesteits koninklijke houding vermommen.
Kein noch so trostloses Gewand könnte Eurer Majestät…-… königliche Haltung verbergen.
Ze moeten zich vermommen.
Sie müssen sich verhüllen.
Gaan we ons vermommen?
Ich nehme an, wir sind getarnt?
Ik ben een meester in het vermommen.
Ich bin der Meister der Tarnung.
Uitslagen: 112, Tijd: 0.0542

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits